• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

心房颤动患者的颈动脉狭窄。心房颤动卒中预防研究中的患病率、危险因素及与卒中的关系。

Carotid stenosis in patients with atrial fibrillation. Prevalence, risk factors, and relationship to stroke in the Stroke Prevention in Atrial Fibrillation Study.

作者信息

Kanter M C, Tegeler C H, Pearce L A, Weinberger J, Feinberg W M, Anderson D C, Gomez C R, Rothrock J F, Helgason C M, Hart R G

机构信息

Department of Medicine, University of Texas Health Sciences Center, San Antonio.

出版信息

Arch Intern Med. 1994 Jun 27;154(12):1372-7.

PMID:8002689
Abstract

BACKGROUND

Several mechanisms contribute to the increased stroke rate of patients with atrial fibrillation (AF). We assessed the frequency of carotid artery stenosis in patients with AF and its relationship to stroke during aspirin or warfarin therapy.

METHODS

Carotid ultrasonography was done in 676 patients with AF enrolled in the Stroke Prevention in Atrial Fibrillation Study to detect cervical carotid stenosis of 50% or more of the luminal diameter. The presence of carotid stenosis was correlated with patient features and subsequent stroke during a mean of 2.6 years of follow-up.

RESULTS

In patients with AF who were older than 70 years, the frequency of carotid stenosis was 12% in men and 11% in women. Carotid stenosis was independently associated with systolic hypertension (relative risk, 2.4; P = .002), diabetes (relative risk, 1.8; P = .04), and tobacco use (relative risk, 1.8; P = .02). Carotid stenosis did not add significantly to prediction of stroke when analyzed with other clinical risk factors for stroke in patients with AF (relative risk, 1.3; 95% confidence interval, 0.5 to 3.6; P = .55).

CONCLUSIONS

Carotid artery stenosis of 50% or more occurs in about 12% of elderly patients with AF, reflecting the substantial prevalence of hypertension and diabetes in these patients. Carotid stenosis was not usefully predictive of stroke in patients with AF who were given aspirin or warfarin. Routine ultrasonography to detect carotid stenosis does not appear warranted in patients with AF without previous symptoms of brain ischemia.

摘要

背景

多种机制导致心房颤动(AF)患者中风发生率增加。我们评估了AF患者颈动脉狭窄的发生率及其与阿司匹林或华法林治疗期间中风的关系。

方法

对纳入心房颤动中风预防研究的676例AF患者进行颈动脉超声检查,以检测颈内动脉管腔直径狭窄50%或以上的情况。在平均2.6年的随访期间,将颈动脉狭窄的存在与患者特征及随后发生的中风进行关联分析。

结果

在年龄大于70岁的AF患者中,男性颈动脉狭窄发生率为12%,女性为11%。颈动脉狭窄与收缩期高血压(相对风险,2.4;P = 0.002)、糖尿病(相对风险,1.8;P = 0.04)和吸烟(相对风险,1.8;P = 0.02)独立相关。当与AF患者其他中风临床风险因素一起分析时,颈动脉狭窄对中风预测的增加并不显著(相对风险,1.3;95%置信区间,0.5至3.6;P = 0.55)。

结论

在约12%的老年AF患者中发生50%或以上的颈动脉狭窄,这反映了这些患者中高血压和糖尿病的高患病率。对于接受阿司匹林或华法林治疗的AF患者,颈动脉狭窄对中风并无有效预测价值。对于没有脑缺血既往症状的AF患者,似乎没有必要进行常规超声检查以检测颈动脉狭窄。

相似文献

1
Carotid stenosis in patients with atrial fibrillation. Prevalence, risk factors, and relationship to stroke in the Stroke Prevention in Atrial Fibrillation Study.心房颤动患者的颈动脉狭窄。心房颤动卒中预防研究中的患病率、危险因素及与卒中的关系。
Arch Intern Med. 1994 Jun 27;154(12):1372-7.
2
Patients with nonvalvular atrial fibrillation at low risk of stroke during treatment with aspirin: Stroke Prevention in Atrial Fibrillation III Study. The SPAF III Writing Committee for the Stroke Prevention in Atrial Fibrillation Investigators.阿司匹林治疗期间卒中低风险的非瓣膜性心房颤动患者:心房颤动卒中预防III研究。心房颤动卒中预防研究组SPAF III写作委员会。
JAMA. 1998;279(16):1273-7.
3
[Atrial fibrillation and carotid artery disease in ischemic stroke patients].
Neurol Neurochir Pol. 2002 Nov-Dec;36(6):1063-73.
4
Performance of the ABCD and ABCD2 scores in TIA patients with carotid stenosis and atrial fibrillation.ABCD和ABCD2评分在伴有颈动脉狭窄和房颤的短暂性脑缺血发作(TIA)患者中的表现。
Cerebrovasc Dis. 2007;24(2-3):231-5. doi: 10.1159/000104483. Epub 2007 Jun 28.
5
Factors associated with proximal carotid axis occlusion in patients with acute stroke and atrial fibrillation.与急性脑卒中合并心房颤动患者近段颈动脉轴闭塞相关的因素。
J Stroke Cerebrovasc Dis. 2014 May-Jun;23(5):799-804. doi: 10.1016/j.jstrokecerebrovasdis.2013.07.002. Epub 2013 Oct 6.
6
Carotid stenosis associated with atrial fibrillation.与心房颤动相关的颈动脉狭窄
Rev Neurol. 1996 Jan;24(125):55-8.
7
Ten year cerebrovascular morbidity and mortality in 68 year old men with asymptomatic carotid stenosis.68岁无症状性颈动脉狭窄男性的十年脑血管发病率和死亡率
BMJ. 1995 May 20;310(6990):1294-8. doi: 10.1136/bmj.310.6990.1294.
8
The efficacy of aspirin in patients with atrial fibrillation. Analysis of pooled data from 3 randomized trials. The Atrial Fibrillation Investigators.阿司匹林对心房颤动患者的疗效。来自3项随机试验的汇总数据分析。心房颤动研究人员。
Arch Intern Med. 1997 Jun 9;157(11):1237-40.
9
Atrial fibrillation with left atrial spontaneous contrast detected by transesophageal echocardiography is a potent risk factor for stroke.经食管超声心动图检测到的伴有左心房自发显影的心房颤动是卒中的一个重要危险因素。
Am J Cardiol. 1996 Aug 15;78(4):425-9. doi: 10.1016/s0002-9149(96)00331-1.
10
Carotid Atherosclerosis in Patients with Atrial Fibrillation.心房颤动患者的颈动脉粥样硬化。
Curr Atheroscler Rep. 2019 Nov 29;21(12):55. doi: 10.1007/s11883-019-0808-4.

引用本文的文献

1
Identifying risk factors for recurrent mild ischemic stroke and high-risk population characteristics: A 1-year follow-up study.识别复发性轻度缺血性中风的危险因素及高危人群特征:一项为期1年的随访研究。
J Int Med Res. 2025 Apr;53(4):3000605251332585. doi: 10.1177/03000605251332585. Epub 2025 Apr 27.
2
The impact of competing stroke etiologies in patients with atrial fibrillation.房颤患者中竞争的卒中病因的影响。
Eur Stroke J. 2023 Sep;8(3):703-711. doi: 10.1177/23969873231185220. Epub 2023 Jul 4.
3
Carotid Artery Stenting in Patients with Atrial Fibrillation: Direct Oral Anticoagulants, Brief Double Antiplatelets, and Testing Strategy.
心房颤动患者的颈动脉支架置入术:直接口服抗凝剂、短期双重抗血小板治疗及检测策略
J Clin Med. 2021 Nov 11;10(22):5242. doi: 10.3390/jcm10225242.
4
Nonstenotic Carotid Plaques in Ischemic Stroke: Analysis of the STRATIS Registry.非狭窄性颈动脉斑块与缺血性脑卒中:STRATIS 注册研究分析。
AJNR Am J Neuroradiol. 2021 Sep;42(9):1645-1652. doi: 10.3174/ajnr.A7218. Epub 2021 Jul 29.
5
Ischaemic stroke on anticoagulation therapy and early recurrence in acute cardioembolic stroke: the IAC study.抗凝治疗相关的缺血性卒中与急性心源性脑栓塞早期复发:IAC 研究。
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2021 Oct;92(10):1062-1067. doi: 10.1136/jnnp-2021-326166. Epub 2021 Apr 26.
6
Impact of the Total Number of Carotid Plaques on the Outcome of Ischemic Stroke Patients with Atrial Fibrillation.颈动脉斑块总数对心房颤动缺血性脑卒中患者预后的影响
J Clin Med. 2019 Nov 7;8(11):1897. doi: 10.3390/jcm8111897.
7
Efficacy and safety of rivaroxaban compared with warfarin in patients with carotid artery disease and nonvalvular atrial fibrillation: Insights from the ROCKET AF trial.利伐沙班与华法林相比在颈动脉疾病合并非瓣膜性心房颤动患者中的疗效和安全性:来自ROCKET AF试验的见解
Clin Cardiol. 2018 Jan;41(1):39-45. doi: 10.1002/clc.22846. Epub 2018 Feb 1.
8
Factors associated with ischemic stroke on therapeutic anticoagulation in patients with nonvalvular atrial fibrillation.非瓣膜性心房颤动患者治疗性抗凝过程中与缺血性卒中相关的因素。
Yonsei Med J. 2015 Mar;56(2):410-7. doi: 10.3349/ymj.2015.56.2.410.
9
Current perceptions of the epidemiology of atrial fibrillation.目前对心房颤动流行病学的认识。
Cardiol Clin. 2009 Feb;27(1):13-24, vii. doi: 10.1016/j.ccl.2008.09.015.
10
Status of the epidemiology of atrial fibrillation.心房颤动的流行病学现状。
Med Clin North Am. 2008 Jan;92(1):17-40, ix. doi: 10.1016/j.mcna.2007.09.002.