Tanaka T, Ando M, Yamashita T, Toda T, Monna T, Nishiguchi S, Matsui T, Kuroki T, Otani S, Maezono K
Department of Public Health, Osaka City University Medical School, Japan.
Alcohol Alcohol Suppl. 1993;1B:41-5. doi: 10.1093/alcalc/28.supplement_1b.41.
We studied the effects of alanine and glutamine administration on the inhibition of liver regeneration by acute ethanol treatment after partial hepatectomy (PH) in rats. When rats were dosed i.p. with ethanol at 2 g/kg at the time of PH, DNA synthesis 48 hr after PH was significantly inhibited, but it was completely reversed by the combined use of alanine and glutamine. Although hepatic ornithine decarboxylase (ODC) activity in the alcohol-treated group 4 hr after PH was significantly inhibited, there was a tendency towards recovery of the ODC inhibition in the alanine and glutamine-treated group. The putrescine (PUT) level in liver which was decreased by ethanol was also increased by the administration of alanine and glutamine. However, the levels of spermidine (SPD) and spermine (SPM) in liver were unaffected either by ethanol or by alanine and glutamine. These results suggest that alanine and glutamine show a protective effect on the inhibition of liver regeneration caused by acute ethanol treatment by improving polyamine metabolism, particularly by increasing hepatic PUT levels.
我们研究了在大鼠部分肝切除(PH)后,给予丙氨酸和谷氨酰胺对急性乙醇处理抑制肝再生的影响。当大鼠在PH时腹腔注射2 g/kg乙醇,PH后48小时的DNA合成受到显著抑制,但丙氨酸和谷氨酰胺联合使用可使其完全逆转。尽管PH后4小时酒精处理组的肝脏鸟氨酸脱羧酶(ODC)活性受到显著抑制,但丙氨酸和谷氨酰胺处理组的ODC抑制有恢复趋势。乙醇降低的肝脏腐胺(PUT)水平也因丙氨酸和谷氨酰胺的给药而升高。然而,肝脏中的亚精胺(SPD)和精胺(SPM)水平不受乙醇或丙氨酸和谷氨酰胺的影响。这些结果表明,丙氨酸和谷氨酰胺通过改善多胺代谢,特别是通过增加肝脏PUT水平,对急性乙醇处理引起的肝再生抑制具有保护作用。