Montecucco C, Caporali R, Ravelli A, Ronchetti A, Rossi S, Martini A, Notario A
Istituto di Patologia Medica, Policlinico S. Matteo, Università degli Studi di Pavia.
Ann Ital Med Int. 1994 Jan-Mar;9(1):12-5.
The frequency and clinical significance of anti-RNP antibodies in patients with systemic lupus erythematosus (SLE) are still a matter of debate. In this study we report our experience with a series of 123 unselected Italian patients (93 adults and 30 children) suffering from SLE according to the ARA criteria. Anti-RNP were detected by counterimmunoelectrophoresis in 25 patients (20%), 19 of whom did not show other antibodies to extractable antigens (isolated RNP). Our study shows a striking association between anti-RNP and arthritis as well as between anti-RNP and Raynaud's phenomenon. In addition, we found an association between anti-RNP and lack of renal involvement. This association was limited to those patients with isolated RNP and was independent of the presence of anti-dsDNA antibodies. These data were confirmed by a 50 month follow-up study.
抗核糖核蛋白(RNP)抗体在系统性红斑狼疮(SLE)患者中的频率及临床意义仍存在争议。在本研究中,我们报告了对123例未经过挑选的意大利患者(93例成人和30例儿童)的研究经验,这些患者均符合美国风湿病学会(ARA)标准的SLE诊断。通过对流免疫电泳法在25例患者(20%)中检测到抗RNP抗体,其中19例未显示出针对其他可提取抗原的抗体(孤立性RNP)。我们的研究表明抗RNP与关节炎以及抗RNP与雷诺现象之间存在显著关联。此外,我们发现抗RNP与无肾脏受累之间存在关联。这种关联仅限于那些孤立性RNP患者,且与抗双链DNA(dsDNA)抗体的存在无关。这些数据通过为期50个月的随访研究得到了证实。