López-Longo F J, González Fernández C M, Rodríguez Mahou M, Grau Simó R, Monteagudo Sáez I, Meno García A C, Carreño Pérez L
Servicio de Reumatología, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid.
Rev Clin Esp. 1997 May;197(5):329-35.
The frequency of anti-U1-RNP and anti-Sm antibodies in systemic lupus erythematosus (SLE) varies according to the technique used for their detection.
To study the clinical manifestations associated with anti-U1-RNP and anti-Sm antibodies identified by different techniques.
112 patients diagnosed with SLE were studied. Anti-U1-RNP and anti-Sm antibodies were detected by ELISA with a mixture of recombinant antigens, antigens obtained by immunoaffinity and by immunoblotting and counterimmunoelectrophoresis (CIE) with a saline extract of rabbit thymus.
Anti-U1-RNP antibodies were detected in 70 (62.5%), 37 (33%) and 16 (14.2%) patients, and anti-Sm antibodies in 43 (38.3%), 36 (32.1%) and 10 (8.9%) patients by ELISA, immunoblotting, and CIE, respectively. Anti-U1-RNP antibodies are associated with edema in the dorsal hand region, sclerodactylia, Raynaud phenomenon and pericarditis (CIE); arthritis, hand edema, Raynaud phenomenon and sclerodactylia (anti-70 KD-U1-RNP and anti-A-U1-RNP by immunoblotting); and a lower incidence of discoid lupus and chronic renal insufficiency by lupus renal disease (ELISA). Anti-Sm antibodies are associated with Raynaud phenomenon and renal disease (CIE); cutaneous vasculitis, Raynaud phenomenon and thrombosis (anti-BB'-Sm immunoblotting); and arthritis and lower incidence of chronic renal insufficiency (ELISA).
Anti-U1-RNP and anti-Sm antibodies detected by ELISA do not have the same clinical significance than those detected by immunoblotting or CIE. The clinical manifestations associated with such antibodies in the same SLE population vary according to the detection technique used.
系统性红斑狼疮(SLE)中抗U1 - RNP和抗Sm抗体的频率因检测技术而异。
研究不同技术鉴定的抗U1 - RNP和抗Sm抗体相关的临床表现。
对112例诊断为SLE的患者进行研究。采用重组抗原混合物的ELISA法、免疫亲和获得的抗原以及用兔胸腺盐水提取物进行免疫印迹和对流免疫电泳(CIE)检测抗U1 - RNP和抗Sm抗体。
通过ELISA、免疫印迹和CIE分别在70例(62.5%)、37例(33%)和16例(14.2%)患者中检测到抗U1 - RNP抗体,在43例(38.3%)、36例(32.1%)和10例(8.9%)患者中检测到抗Sm抗体。抗U1 - RNP抗体与手背水肿、指硬皮病、雷诺现象和心包炎(CIE)相关;关节炎、手部水肿、雷诺现象和指硬皮病(免疫印迹检测抗70 KD - U1 - RNP和抗A - U1 - RNP);盘状狼疮发病率较低以及狼疮性肾病导致的慢性肾功能不全发病率较低(ELISA)。抗Sm抗体与雷诺现象和肾病(CIE)相关;皮肤血管炎、雷诺现象和血栓形成(抗BB'-Sm免疫印迹);以及关节炎和慢性肾功能不全发病率较低(ELISA)。
ELISA检测的抗U1 - RNP和抗Sm抗体与免疫印迹或CIE检测的抗体临床意义不同。同一SLE人群中此类抗体相关的临床表现因所用检测技术而异。