Hoffman I E A, Peene I, Meheus L, Huizinga T W J, Cebecauer L, Isenberg D, De Bosschere K, Hulstaert F, Veys E M, De Keyser F
Department of Rheumatology, Ghent University Hospital, Ghent, Belgium.
Ann Rheum Dis. 2004 Sep;63(9):1155-8. doi: 10.1136/ard.2003.013417.
To study associations between antinuclear antibodies (ANA) and signs/symptoms in patients with systemic lupus erythematosus (SLE).
A consecutive cohort of 289 patients with SLE was included; 235 fulfilled ACR criteria for SLE and were further analysed. ANA profiles were determined by line immunoassay and by indirect immunofluorescence on Crithidia luciliae. An extensive list of signs/symptoms was evaluated.
Five clusters of antibodies were defined by cluster analysis: 1-antibodies to SmB, SmD, RNP-A, RNP-C, and RNP-70k; 2-antibodies to Ro52, Ro60, and SSB; 3, 4, and 5-antibodies to ribosomal P, histones and dsDNA, respectively. Significant associations (p< or =0.01) were found between anti-RNP-70k, anti-RNP-A, anti-RNP-C and Raynaud's phenomenon, between anti-RNP-A, anti-RNP-70k and leucopenia, and between anti-RNP-A, anti-RNP-C and a lower prevalence of urine cellular casts. Anti-SSA, anti-SSB were associated with xerostomia, and anti-SSB with pericarditis. Antibodies to ribosomal P were associated with haemolytic anaemia, leucopenia, and alopecia. Patients with anti-dsDNA antibodies had a higher risk for cellular casts and a lower risk for photosensitivity. Antihistone antibodies were associated with arthritis.
In a large and consecutive cohort of patients with SLE, clusters of antibodies were identified. Previously reported associations of antibodies with symptoms were confirmed and new associations found.
研究系统性红斑狼疮(SLE)患者抗核抗体(ANA)与体征/症状之间的关联。
纳入289例连续的SLE患者队列;其中235例符合SLE的美国风湿病学会(ACR)标准并进行进一步分析。通过线性免疫测定法和间接免疫荧光法检测利什曼原虫属的克氏锥虫上的ANA谱。评估了一系列广泛的体征/症状。
通过聚类分析确定了五组抗体:1 - 抗SmB、SmD、RNP - A、RNP - C和RNP - 70k抗体;2 - 抗Ro52、Ro60和SSB抗体;3、4和5组分别为抗核糖体P、组蛋白和双链DNA(dsDNA)抗体。发现抗RNP - 70k、抗RNP - A、抗RNP - C与雷诺现象之间存在显著关联(p≤0.01),抗RNP - A、抗RNP - 70k与白细胞减少之间存在显著关联,抗RNP - A、抗RNP - C与尿细胞管型患病率较低之间存在显著关联。抗SSA、抗SSB与口干相关,抗SSB与心包炎相关。抗核糖体P抗体与溶血性贫血、白细胞减少和脱发相关。抗dsDNA抗体阳性的患者出现细胞管型的风险较高,而光敏性风险较低。抗组蛋白抗体与关节炎相关。
在一个大型连续的SLE患者队列中,鉴定出了抗体簇。先前报道的抗体与症状之间的关联得到证实,并发现了新的关联。