Takaoka M, Kubota Y, Tani K, Kin H, Ogura M, Fujimura K, Mizuno T, Inoue K
Third Department of Internal Medicine, Kansai Medical University, Moriguchi.
Intern Med. 1993 Oct;32(10):758-62. doi: 10.2169/internalmedicine.32.758.
Gastric emptying and gallbladder emptying were measured simultaneously using simplified ultrasound (US) techniques after a liquid test meal in seven volunteers on two separate days. Sequential changes in cross-sectional areas of the gastric body and antrum and in gallbladder volume were represented as a monoexponential process after the test meal. There was a close correlation between the half emptying time (T1/2) of the stomach at the gastric body measured by US and that by simultaneous scintigraphic technique, but not between US at the antrum and scintigraphy. Gastric emptying measured at the gastric body was more reproducible than that at the gastric antrum. Sequential measurement of cross-sectional areas at the gastric body using ultrasound is simple and reliable for the assessment of gastric emptying after a liquid meal. US technique is promising for the evaluation of the relationship of gallbladder emptying to gastric emptying as a routine practice.
在七名志愿者身上,于两个不同日期给予液体试验餐后,使用简化超声(US)技术同时测量胃排空和胆囊排空。试验餐后,胃体和胃窦的横截面积以及胆囊体积的连续变化表现为单指数过程。通过超声测量胃体处胃的半排空时间(T1/2)与同时采用闪烁扫描技术测量的结果之间存在密切相关性,但胃窦处超声测量结果与闪烁扫描结果之间不存在相关性。在胃体处测量的胃排空比在胃窦处更具可重复性。使用超声对胃体横截面积进行连续测量,对于评估液体餐后的胃排空而言简单且可靠。超声技术有望作为一种常规方法用于评估胆囊排空与胃排空之间的关系。