Sweeney J F, Rosemurgy A S, Wei S, Djeu J Y
Department of Surgery, University of South Florida College of Medicine, Tampa.
J Trauma. 1994 Jun;36(6):797-802. doi: 10.1097/00005373-199406000-00008.
Trauma patients with positive Candida antigen titers have high mortality rates. Death is the result of sepsis and multi-organ system failure. Considerations of host immunity to Candida led us to concurrently study the function of neutrophils (PMNs) from severely injured adults with positive titers (n = 20), patients with negative titers matched for age, sex, and injury (n = 20), and volunteers (n = 20). Anticandidal PMN function was determined using a 3H-glucose incorporation assay. RESULTS are expressed as mean percentage of growth inhibition +/- SEM.
PMN, from all groups inhibited Candida growth, although PMNs from titer-positive patients demonstrated less growth inhibition. In vitro cytokines granulocyte macrophage-colony stimulating factor [(GM-CSF), interferon-gamma (IFN-gamma), and interleukin 8 (IL-8)] improved function of PMNs from each group and corrected the impaired anticandidal function of PMNs from titer-positive patients, with GM-CSF being most effective.
Seriously injured patients with positive Candida antigen titers have PMNs with impaired anticandidal function, which can be restored by cytokines. These findings begin to explain why seriously injured patients with positive Candida antigen titers have increased mortality and to offer hope of therapeutic intervention.
念珠菌抗原滴度呈阳性的创伤患者死亡率很高。死亡是脓毒症和多器官系统衰竭的结果。鉴于宿主对念珠菌的免疫力,我们同时研究了滴度呈阳性的重伤成年患者(n = 20)、年龄、性别和损伤情况相匹配的滴度呈阴性的患者(n = 20)以及志愿者(n = 20)的中性粒细胞(PMN)功能。使用3H - 葡萄糖掺入试验测定抗念珠菌PMN功能。结果以生长抑制的平均百分比±标准误表示。
所有组的PMN均能抑制念珠菌生长,尽管滴度呈阳性患者的PMN生长抑制作用较弱。体外细胞因子粒细胞巨噬细胞集落刺激因子[(GM - CSF)、干扰素 - γ(IFN - γ)和白细胞介素8(IL - 8)]改善了每组PMN的功能,并纠正了滴度呈阳性患者PMN受损的抗念珠菌功能,其中GM - CSF最为有效。
念珠菌抗原滴度呈阳性的重伤患者的PMN抗念珠菌功能受损,细胞因子可使其恢复。这些发现开始解释为什么念珠菌抗原滴度呈阳性的重伤患者死亡率会增加,并为治疗干预带来了希望。