Garewal H
Section of Hematology-Oncology, University of Arizona, Tucson.
Eur J Cancer Prev. 1994 Mar;3(2):101-7. doi: 10.1097/00008469-199403000-00003.
The most definitive and direct way to show that a putative chemoprevention agent actually prevents cancer would be to demonstrate a reduction in cancer incidence in a clinical trial. From a practical standpoint this approach is not feasible for most cancers. Therefore, it becomes necessary to draw conclusions on chemopreventive activity through consideration of indirect lines of evidence, one of which is activity in premalignant lesions such as leukoplakia. As a corollary, it must be emphasized that the goal of undertaking chemoprevention trials in oral leukoplakia is to develop approaches for the prevention of oral cancer. Because the risk of cancer in the usual leukoplakia lesion is low, only non-toxic agents should be tested in this setting and they should be suited for eventual use in a prevention setting. Beta-carotene and vitamin E, unlike the retinoids, fulfill the criteria for a suitable chemopreventive agent and several lines of evidence point to a preventive role for them against oral cancer. These include laboratory in vitro and animal model findings, but the strongest evidence comes from epidemiologic studies which uniformly suggest protection by beta-carotene against head and neck cancer. Much like the retinoids, but without toxicity, beta-carotene and vitamin E can produce regression of oral leukoplakia, a premalignant lesion for oral cancer, as has now been shown in eight clinical trials, five with beta-carotene alone, one with vitamin E alone and two that used these agents as part of combinations.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
要证明一种假定的化学预防剂确实能预防癌症,最确切、直接的方法是在临床试验中证明癌症发病率降低。从实际角度来看,这种方法对大多数癌症而言并不可行。因此,有必要通过考虑间接证据来得出化学预防活性的结论,其中之一就是在癌前病变(如白斑)中的活性。作为必然结果,必须强调在口腔白斑中进行化学预防试验的目标是开发预防口腔癌的方法。由于普通白斑病变患癌风险较低,在此情况下应仅测试无毒药物,且这些药物应适合最终用于预防。与维甲酸不同,β-胡萝卜素和维生素E符合合适化学预防剂的标准,多条证据表明它们对口腔癌具有预防作用。这些证据包括实验室体外和动物模型研究结果,但最有力的证据来自流行病学研究,这些研究一致表明β-胡萝卜素对头颈部癌有保护作用。与维甲酸非常相似,但没有毒性,β-胡萝卜素和维生素E可使口腔白斑(一种口腔癌前病变)消退,目前已有八项临床试验证明了这一点,其中五项仅使用β-胡萝卜素,一项仅使用维生素E,两项将这些药物作为联合用药的一部分。(摘要截选至250字)