Weber E, Bannasch P
Abteilung für Cytopathologie, Deutsches Krebsforschungszentrum, Heidelberg, Germany.
Carcinogenesis. 1994 Jun;15(6):1235-42. doi: 10.1093/carcin/15.6.1235.
The dose and time dependence of the cellular phenotype in preneoplastic and neoplastic liver lesions was evaluated quantitatively in groups of male Sprague-Dawley rats continuously exposed to 0, 6, 12 and 24 mg/kg body wt of N-nitrosomorpholine (NNM) and studied at different time points up to 80, 50, 37 and 20 weeks respectively. Continuous oral administration of NNM resulted in a dose- and time-dependent increase in the total number and volume of preneoplastic foci of altered hepatocytes (FAH) and in the incidence of hepatocellular adenomas (HCA) and carcinomas (HCC) at all dose levels studied. In contrast to earlier stop experiments with 24 mg NNM/kg body wt, there was no reversion-linked phenotypic instability but a rapid progression of FAH of the mixed cell type to a high incidence of hepatocyte nodules and HCC after continuous treatment with NNM at this dose level. At the two lower dose levels of NNM (12 and 6 mg/kg) the well-known sequence of cellular changes leading from glycogenotic (clear, combined clear/acidophilic and acidophilic) to mixed and diffusely basophilic cell populations, in which HCC prevailed. A considerable part of the glycogenotic foci contained exclusively acidophilic cells, and HCA consisting of a mixture of acidophilic and basophilic cells were the most common benign tumour type in these groups. At the end of the observation period there was also a high incidence (> 50%) of HCC at both dose levels, indicating the potential of persistent nodules (HCA) containing acidophilic cells to progress to HCC. FAH and HCA exhibiting a tigroid cell pattern appeared only at the two lower dose levels, but for this type of HCA it remained open whether it may progress to HCC. From a comparison of the different dosing regimens of NNM studied in this and previous experiments we conclude that the rapid, potentially reversible shift from glycogenotic to mixed cell populations at the highest dose level of continuously applied NNM (24 mg/kg) and the high proportion of pure acidophilic glycogen storage foci observed after continuous administration of NNM at the two lower dose levels (6 and 12 mg/kg) represent different phenotypic expressions of promoting effects exerted by the ongoing influence of the carcinogen on FAH initiated by the same compound. The metabolic and molecular changes underlying these 'initiating' and 'promoting' effects of NNM seem to differ in terms of quantity rather than quality.
在连续暴露于0、6、12和24mg/kg体重的N-亚硝基吗啉(NNM)的雄性Sprague-Dawley大鼠组中,对癌前和肿瘤性肝损伤中细胞表型的剂量和时间依赖性进行了定量评估,并分别在长达80、50、37和20周的不同时间点进行研究。连续口服NNM导致在所有研究剂量水平下,改变的肝细胞(FAH)的癌前病灶总数和体积以及肝细胞腺瘤(HCA)和癌(HCC)的发生率呈剂量和时间依赖性增加。与早期用24mg NNM/kg体重进行的停药实验不同,在该剂量水平连续用NNM治疗后,没有与逆转相关的表型不稳定性,而是混合细胞类型的FAH迅速进展为高发生率的肝细胞结节和HCC。在NNM的两个较低剂量水平(12和6mg/kg),出现了从糖原性(清亮、清亮/嗜酸性混合和嗜酸性)到混合和弥漫性嗜碱性细胞群的细胞变化的著名序列,其中HCC占优势。相当一部分糖原性病灶仅含有嗜酸性细胞,由嗜酸性和嗜碱性细胞混合组成的HCA是这些组中最常见的良性肿瘤类型。在观察期结束时,两个剂量水平的HCC发生率也都很高(>50%),表明含有嗜酸性细胞的持续性结节(HCA)有进展为HCC的可能性。呈现虎斑细胞模式的FAH和HCA仅出现在两个较低剂量水平,但对于这种类型的HCA是否会进展为HCC仍不明确。通过比较本实验和先前实验中研究的NNM的不同给药方案,我们得出结论,在连续应用的NNM最高剂量水平(24mg/kg)下,从糖原性到混合细胞群的快速、潜在可逆转变,以及在两个较低剂量水平(6和12mg/kg)连续给予NNM后观察到的纯嗜酸性糖原储存病灶的高比例,代表了致癌物对由同一化合物引发的FAH的持续影响所产生的促进作用的不同表型表达。NNM这些“启动”和“促进”作用背后的代谢和分子变化似乎在数量而非质量上有所不同。