Gonen O, Murphy-Boesch J, Srinivasan R, Hu J, Jiang H, Stoyanova R, Brown T R
Department of NMR and Medical Spectroscopy, Fox Chase Cancer Center, Philadelphia, Pennsylvania 19111.
J Magn Reson B. 1994 May;104(1):26-33. doi: 10.1006/jmrb.1994.1050.
A method is proposed for carrying out chemical-shift imaging simultaneously on several nuclei (1H and 31P in this example), using a commercial clinical NMR imager fitted with a second RF channel and a dual-tuned birdcage coil to fit the human head. Nuclei of different gamma are examined at the same field of view by exciting each nucleus successively at times proportional to gamma during the same phase-encoding gradient waveform. Thus, each higher-gamma nucleus is exposed to a smaller area of the gradient. Additionally, since in vivo protons typically have a shorter T1 and roughly an order of magnitude higher sensitivity than phosphorus, it is possible to interleave 1H-only acquisitions between the simultaneous 1H, 31P observations while the lower-gamma nucleus relaxes. Consequently, additional information is obtained with either higher spatial resolution or greater sensitivity (more signal averaging) without lengthening the duration of the examination.
提出了一种方法,可使用配备有第二个射频通道和适合人头的双调谐鸟笼线圈的商用临床核磁共振成像仪,同时对多个原子核(在此示例中为1H和31P)进行化学位移成像。在同一相编码梯度波形期间,通过按与γ成正比的时间依次激发每个原子核,在相同视野下检查不同γ的原子核。因此,每个较高γ的原子核暴露于较小的梯度区域。此外,由于体内质子通常具有较短的T1且灵敏度比磷高约一个数量级,因此在较低γ原子核弛豫时,可以在同时进行的1H、31P观测之间插入仅1H的采集。因此,无需延长检查时间,就可以用更高的空间分辨率或更高的灵敏度(更多的信号平均)获得额外信息。