Suppr超能文献

心力衰竭患者运动期间脱氧肌红蛋白的体内磁共振波谱测量。尽管氧合充足,但仍显示出异常的肌肉代谢。

In vivo magnetic resonance spectroscopy measurement of deoxymyoglobin during exercise in patients with heart failure. Demonstration of abnormal muscle metabolism despite adequate oxygenation.

作者信息

Mancini D M, Wilson J R, Bolinger L, Li H, Kendrick K, Chance B, Leigh J S

机构信息

Department of Medicine, University of Pennsylvania.

出版信息

Circulation. 1994 Jul;90(1):500-8. doi: 10.1161/01.cir.90.1.500.

Abstract

BACKGROUND

Skeletal muscle metabolic abnormalities have been described in patients with heart failure that are independent of total limb perfusion, histochemical changes, and muscle mass. However, these skeletal muscle metabolic abnormalities may result from tissue hypoxia caused by maldistribution of flow. Myoglobin is an O2 binding protein that can indirectly assess tissue hypoxia.

METHODS AND RESULTS

In vivo measurement of deoxymyoglobin was performed by use of proton (1H) magnetic resonance spectroscopy in 16 heart failure (HF) (left ventricular ejection fraction = 20 +/- 6%; VO2 = 14.5 +/- 5.1 mL/kg per minute) and 7 healthy (Nl) subjects. Simultaneous phosphorus (31P) magnetic resonance spectroscopy and near-infrared spectroscopy also were obtained to examine muscle metabolism and oxygenation. Supine calf plantarflexion was performed every 4 seconds. Incremental steady-state work was performed. A second exercise protocol studied rapid incremental (RAMP) exercise with plantarflexion every 2 seconds. Arterial occlusion at end exercise provided physiological calibration for myoglobin and hemoglobin signals. With steady-state exercise, the work slope, ie, inorganic phosphorus to phosphocreatine ratios versus work, was significantly greater in patients with heart failure (Nl: 0.18 +/- 0.08; HF: 0.40 +/- 0.32 W-1; P < .05). Intracellular pH was reduced significantly at end exercise in patients but not healthy subjects. Despite these metabolic abnormalities, muscle oxygenation derived from 760- to 850-nm absorption was comparable in both groups throughout exercise. The relation of inorganic phosphorus/phosphocreatine (P1/PCr) ratio and muscle oxygenation was shifted upward in patients with heart failure such that at the same muscle oxygenation, Pi/PCr ratio in these patients was increased. No deoxymyoglobin signals were observed at rest. At maximal exercise, 4 of the healthy subjects and 3 of the patients exhibited deoxymyoglobin (P = NS). With RAMP exercise, the work slope was again significantly greater in patients with heart failure (Nl: 0.21 +/- 0.10; HF: 0.57 +/- 0.32 W-1; P < .05). Intracellular pH again was significantly decreased at end exercise in patients but not healthy subjects. Five of the healthy subjects and 3 of the heart failure patients had deoxymyoglobin signal (P = NS). With arterial occlusion, deoxymyoglobin was seen in all subjects.

CONCLUSION

Abnormal skeletal muscle metabolism in patients with heart failure usually occurs in the absence of myoglobin deoxygenation, suggesting that the abnormalities are not a result of cellular hypoxia during exercise with minimal cardiovascular stress.

摘要

背景

心力衰竭患者存在骨骼肌代谢异常,这些异常与肢体总灌注、组织化学变化及肌肉量无关。然而,这些骨骼肌代谢异常可能是由血流分布不均导致的组织缺氧引起的。肌红蛋白是一种能间接评估组织缺氧的氧结合蛋白。

方法与结果

采用质子(1H)磁共振波谱对16例心力衰竭(HF)患者(左心室射血分数=20±6%;每分钟每千克摄氧量=14.5±5.1毫升)和7名健康(Nl)受试者进行体内脱氧肌红蛋白测量。同时还进行了磷(31P)磁共振波谱和近红外光谱检查,以研究肌肉代谢和氧合情况。每4秒进行一次仰卧位小腿跖屈。进行递增稳态运动。第二个运动方案研究了每2秒进行一次跖屈的快速递增(RAMP)运动。运动结束时的动脉闭塞为肌红蛋白和血红蛋白信号提供了生理校准。在稳态运动中,心力衰竭患者的工作斜率,即无机磷与磷酸肌酸比值与工作的关系,明显更大(Nl:0.18±0.08;HF:0.40±0.32W-1;P<.05)。患者运动结束时细胞内pH值显著降低,而健康受试者则未出现这种情况。尽管存在这些代谢异常,但两组在整个运动过程中,源自760至850纳米吸收的肌肉氧合情况相当。心力衰竭患者无机磷/磷酸肌酸(P1/PCr)比值与肌肉氧合的关系向上偏移,使得在相同的肌肉氧合水平下,这些患者的Pi/PCr比值升高。静息时未观察到脱氧肌红蛋白信号。在最大运动时,4名健康受试者和3名患者出现了脱氧肌红蛋白(P=无显著差异)。在RAMP运动中,心力衰竭患者的工作斜率再次明显更大(Nl:0.21±0.10;HF:0.57±0.32W-1;P<.05)。患者运动结束时细胞内pH值再次显著降低,而健康受试者则未出现这种情况。5名健康受试者和3名心力衰竭患者出现了脱氧肌红蛋白信号(P=无显著差异)。在动脉闭塞时,所有受试者均出现了脱氧肌红蛋白。

结论

心力衰竭患者的骨骼肌代谢异常通常在没有肌红蛋白脱氧的情况下发生,这表明这些异常不是在心血管压力最小的运动过程中细胞缺氧的结果。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验