Suppr超能文献

特定骨骼肌代谢异常对慢性心力衰竭患者运动能力受限的影响:一项磷31核磁共振研究

Contribution of specific skeletal muscle metabolic abnormalities to limitation of exercise capacity in patients with chronic heart failure: a phosphorus 31 nuclear magnetic resonance study.

作者信息

Chati Z, Zannad F, Robin-Lherbier B, Escanye J M, Jeandel C, Robert J, Aliot E

机构信息

Department of Cardiology, Hôpital Central, Nancy, France.

出版信息

Am Heart J. 1994 Oct;128(4):781-92. doi: 10.1016/0002-8703(94)90277-1.

Abstract

Several studies of phosphorus 31 (31P) magnetic resonance spectroscopy (MRS) have demonstrated the presence of skeletal muscle metabolic abnormalities during exercise in patients with chronic heart failure (CHF). We studied the contribution of these abnormalities to the limitation of exercise capacity in CHF. In 25 patients (age 57 +/- 2 years, left ventricular ejection fraction [LVEF] 28% +/- 1.6%, peak oxygen consumption (VO2) 16 +/- 1.2 ml/kg/mm) (mean +/- SEM), we studied the calf muscle at rest and during plantar flexion with 31P MRS. The phosphocreatine (PCr) depletion rate was significantly negatively correlated to peak VO2 (r = -0.62, p = 0.001) but not to LVEF. Muscle pH was correlated with the inorganic phosphorus (Pi)/PCr ratio (r = -0.69, p = 0.0001) and with the PCr/adenosine triphosphate beta (ATP beta) ratio (which negatively relates to adenosine diphosphate [ADP] concentration) (r = 0.65, p = 0.00001). Although muscle ATP (ATP/sum of phosphorus [sigma P] remained stable, in 8 patients ATP/sigma P decreased significantly (-15% +/- 4%, p = 0.0002). In this ATP-depleted group, peak VO2 was significantly lower than that of the nondepleted group and PCr depletion more rapid, whereas LVEF did not differ. Skeletal muscle metabolic abnormalities in CHF contribute markedly to the alteration of exercise capacity. Rapid PCr depletion and muscle acidosis are the most relevant abnormalities. ATP depletion and excessive increase in ADP during exercise may contribute further to exercise limitation specifically in patients with more marked CHF.

摘要

多项关于磷31(³¹P)磁共振波谱(MRS)的研究表明,慢性心力衰竭(CHF)患者在运动过程中存在骨骼肌代谢异常。我们研究了这些异常对CHF患者运动能力受限的影响。在25例患者(年龄57±2岁,左心室射血分数[LVEF]28%±1.6%,峰值耗氧量(VO₂)16±1.2 ml/kg/min)(均值±标准误)中,我们使用³¹P MRS研究了静息状态及跖屈过程中的小腿肌肉。磷酸肌酸(PCr)消耗率与峰值VO₂显著负相关(r = -0.62,p = 0.001),但与LVEF无关。肌肉pH与无机磷(Pi)/PCr比值相关(r = -0.69,p = 0.0001),也与PCr/三磷酸腺苷β(ATPβ)比值(与二磷酸腺苷[ADP]浓度呈负相关)相关(r = 0.65,p = 0.00001)。尽管肌肉ATP(ATP/总磷[σP])保持稳定,但8例患者的ATP/σP显著下降(-15%±4%,p = 0.0002)。在这个ATP耗竭组中,峰值VO₂显著低于非耗竭组,PCr消耗更快,而LVEF无差异。CHF患者的骨骼肌代谢异常明显导致运动能力改变。快速的PCr消耗和肌肉酸中毒是最相关的异常。运动过程中ATP耗竭和ADP过度增加可能进一步导致运动受限,特别是在CHF更严重的患者中。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验