Layec Gwenael, Hart Corey R, Trinity Joel D, Kwon Oh-Sung, Rossman Matthew J, Broxterman Ryan M, Le Fur Yann, Jeong Eun-Kee, Richardson Russell S
Department of Medicine, Division of Geriatrics, University of Utah, Salt Lake City, Utah;
Geriatric Research, Education, and Clinical Center, George E. Whalen Veterans Affairs Medical Center, Salt Lake City, Utah.
Am J Physiol Endocrinol Metab. 2017 Jul 1;313(1):E94-E104. doi: 10.1152/ajpendo.00462.2016. Epub 2017 Mar 14.
Patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) experience a delayed recovery from skeletal muscle fatigue following exhaustive exercise that likely contributes to their progressive loss of mobility. As this phenomenon is not well understood, this study sought to examine postexercise peripheral oxygen (O) transport and muscle metabolism dynamics in patients with COPD, two important determinants of muscle recovery. Twenty-four subjects, 12 nonhypoxemic patients with COPD and 12 healthy subjects with a sedentary lifestyle, performed dynamic plantar flexion exercise at 40% of the maximal work rate (WR) with phosphorus magnetic resonance spectroscopy (P-MRS), near-infrared spectroscopy (NIRS), and vascular Doppler ultrasound assessments. The mean response time of limb blood flow at the offset of exercise was significantly prolonged in patients with COPD (controls: 56 ± 27 s; COPD: 120 ± 87 s; < 0.05). In contrast, the postexercise time constant for capillary blood flow was not significantly different between groups (controls: 49 ± 23 s; COPD: 51 ± 21 s; > 0.05). The initial postexercise convective O delivery (controls: 0.15 ± 0.06 l/min; COPD: 0.15 ± 0.06 l/min) and the corresponding oxidative adenosine triphosphate (ATP) demand (controls: 14 ± 6 mM/min; COPD: 14 ± 6 mM/min) in the calf were not significantly different between controls and patients with COPD ( > 0.05). The phosphocreatine resynthesis time constant (controls: 46 ± 20 s; COPD: 49 ± 21 s), peak mitochondrial phosphorylation rate, and initial proton efflux were also not significantly different between groups ( > 0.05). Therefore, despite perturbed peripheral hemodynamics, intracellular O availability, proton efflux, and aerobic metabolism recovery in the skeletal muscle of nonhypoxemic patients with COPD are preserved following plantar flexion exercise and thus are unlikely to contribute to the delayed recovery from exercise in this population.
慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者在力竭运动后骨骼肌疲劳恢复延迟,这可能导致他们逐渐丧失活动能力。由于对这一现象了解不足,本研究旨在检查COPD患者运动后外周氧(O)运输和肌肉代谢动态,这是肌肉恢复的两个重要决定因素。24名受试者,12名非低氧COPD患者和12名久坐不动的健康受试者,通过磷磁共振波谱(P-MRS)、近红外光谱(NIRS)和血管多普勒超声评估,以最大工作率(WR)的40%进行动态跖屈运动。COPD患者运动结束时肢体血流的平均反应时间显著延长(对照组:56±27秒;COPD组:120±87秒;P<0.05)。相比之下,两组间运动后毛细血管血流的时间常数无显著差异(对照组:49±23秒;COPD组:51±21秒;P>0.05)。对照组和COPD患者小腿运动后初始对流氧输送(对照组:0.15±0.06升/分钟;COPD组:0.15±0.06升/分钟)和相应的氧化三磷酸腺苷(ATP)需求(对照组:14±6毫摩尔/分钟;COPD组:14±6毫摩尔/分钟)无显著差异(P>0.05)。磷酸肌酸再合成时间常数(对照组:46±20秒;COPD组:49±21秒)、线粒体磷酸化峰值速率和初始质子外流在两组间也无显著差异(P>0.05)。因此,尽管外周血流动力学受到干扰,但非低氧COPD患者跖屈运动后骨骼肌内的氧可用性、质子外流和有氧代谢恢复得以保留,因此不太可能导致该人群运动后恢复延迟。