Mansoor G A, Ornt D B
Department of Medicine, University of Rochester, New York 14642.
Clin Nephrol. 1994 Apr;41(4):230-2.
Peritonitis in patients on chronic peritoneal dialysis remains a major problem. Most commonly this is due to bacterial infection, but fungal peritonitis is also a treatment dilemma. Peritonitis due to Cryptococcus neoformans is an unusual event, with fewer than ten cases reported. This case report documents a case of cryptococcal peritonitis in a diabetic man on prednisone and azathioprine for suspected chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy. The organism was also cultured in the cerebrospinal fluid and urine and high cryptococcal antigen titers were found in the blood indicating systemic infection. The peritoneal catheter was removed, immunosuppression was withdrawn and he was treated with systemic antifungal therapy. He died suddenly nine weeks following the diagnosis and at post mortem was found to have evidence of cryptococcosis in lung, spleen and brain. The case demonstrates that cryptococcal peritonitis in patients on peritoneal dialysis should prompt a search for systemic infection and may require prolonged therapy.
接受慢性腹膜透析的患者发生腹膜炎仍然是一个主要问题。最常见的原因是细菌感染,但真菌性腹膜炎也是一个治疗难题。新型隐球菌引起的腹膜炎是一种罕见情况,报告的病例不到十例。本病例报告记录了一名患有疑似慢性炎症性脱髓鞘性多发性神经病、正在服用泼尼松和硫唑嘌呤的糖尿病男性发生隐球菌性腹膜炎的病例。该病原体也在脑脊液和尿液中培养出来,并且在血液中发现了高滴度的隐球菌抗原,表明存在全身感染。移除了腹膜导管,停止了免疫抑制治疗,并对他进行了全身性抗真菌治疗。诊断后九周他突然死亡,尸检发现肺部、脾脏和脑部有隐球菌病的证据。该病例表明,腹膜透析患者发生隐球菌性腹膜炎应促使医生寻找全身感染,可能需要长期治疗。