Appelbaum P C, Spangler S K, Cohen M, Jacobs M R
Department of Pathology (Clinical Microbiology), Hershey Medical Center, Hershey 17033.
Diagn Microbiol Infect Dis. 1994 Jan;18(1):25-30. doi: 10.1016/0732-8893(94)90130-9.
The E test was used to determine the susceptibility of 209 anaerobic Gram-negative rods to ampicillin, amoxicillin-clavulanate, ticarcillin, ticarcillin-clavulanate, piperacillin, piperacillin-tazobactam, clindamycin, chloramphenicol, and cefoxitin. Minimum inhibitory (MICs) were read where growth intersected the strips or where the upper indentation intersected the strips for beta-lactamase inhibitor-containing strips. Reference MICs were performed by the National Committee for Clinical Laboratory Standards agar dilution method. Organisms tested consisted of 117 Bacteroides fragilis group, 24 fusobacteria, and 68 other species (mainly Prevotella species). Agreement of MICs by both methods occurred in 33.4% of cases; 80.8% were within one, 99.0% were within two, and 99.95% were within three doubling dilutions apart. E-test results, expressed as MIC50/MIC90 values (microgram/ml), were as follows: ampicillin: 16/> 256; amoxicillin-clavulanate (2:1), 0.5/4; ticarcillin, 16/> 256; tircarcillin-clavulanate (2 micrograms/ml), 0.5/4; piperacillin, 16/> 256; piperacillin-tazobactam (4 micrograms/ml), 1/8; piperacillin-tazobactam (8:1), 2/8; cefoxitin, 8/64; clindamycin, 0.25/4; and chloramphenicol, 2/8. Conventional MIC methodology yielded MIC50s and MIC90s either identical to, or within one doubling dilution of, E-test results. Percentages of strains susceptible varied by < 3% between the two methods, except for cefoxitin (E test 5.2% lower). Based on these results, the E test is an accurate and practical method for use with the agents and organisms evaluated.
采用E试验法测定209株革兰氏阴性厌氧杆菌对氨苄西林、阿莫西林-克拉维酸、替卡西林、替卡西林-克拉维酸、哌拉西林、哌拉西林-他唑巴坦、克林霉素、氯霉素和头孢西丁的敏感性。对于含β-内酰胺酶抑制剂的试纸条,当生长菌与试纸条相交处或上方压痕与试纸条相交处时读取最低抑菌浓度(MICs)。参考MICs采用美国国家临床实验室标准委员会琼脂稀释法测定。受试菌株包括117株脆弱拟杆菌属、24株梭杆菌属和68株其他菌种(主要是普雷沃菌属)。两种方法测定的MICs结果在33.4%的病例中一致;80.8%在一个稀释倍数内一致,99.0%在两个稀释倍数内一致,99.95%在三个稀释倍数内一致。E试验结果以MIC50/MIC90值(微克/毫升)表示如下:氨苄西林:16/>256;阿莫西林-克拉维酸(2:1),0.5/4;替卡西林,16/>256;替卡西林-克拉维酸(2微克/毫升),0.5/4;哌拉西林,16/>256;哌拉西林-他唑巴坦(4微克/毫升),1/8;哌拉西林-他唑巴坦(8:1),2/8;头孢西丁,8/64;克林霉素,0.25/4;氯霉素,2/8。传统MIC方法得出的MIC50和MIC90与E试验结果相同或在一个稀释倍数内。除头孢西丁外(E试验低5.2%),两种方法敏感菌株的百分比差异<3%。基于这些结果,E试验是一种用于评估受试药物和菌株的准确且实用的方法。