Gionchetti P, Campieri M, Belluzzi A, Bertinelli E, Ferretti M, Brignola C, Poggioli G, Miglioli M, Barbara L
Istituto di Clinica Medica e Gastroenterologia, Università di Bologna, Italy.
Dig Dis Sci. 1994 Jul;39(7):1525-31. doi: 10.1007/BF02088059.
Concentrations of interleukin-1 beta (IL-1 beta), interleukin-6 (IL-6), interleukin-8 (IL-8), and tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha) were determined by solid-phase ELISA in tissue homogenates of mucosal biopsy specimens obtained from pelvic ileal pouches in 13 patients with pouchitis (reservoir ileitis) and 17 with pouches without pouchitis. Normal ileal mucosa was used as a control. IL-1 beta was detected in all tissue homogenates from patients with pouchitis compared with only 29% from pouches without pouchitis and none from controls. IL-6 and IL-8 were present in all pouchitis specimens, in 70% of the specimens from nonpouchitis and only 30% of specimens from controls. TNF-alpha was undetectable in all specimens examined. The concentrations of IL-1 beta, IL-6, and IL-8 were significantly greater (P < 0.001) in biopsy specimens from pouchitis compared to those from pouches without pouchitis or normal ileal mucosa and in patients with pouchitis tissue levels of IL-1 beta significantly correlated with IL-6 (P < 0.05) and IL-8 (P < 0.01). Furthermore IL-1 and IL-8 levels were significantly higher in tissue specimens from nonpouchitis pouches than in those from normal ileal mucosa (P < 0.02). These results suggest that an enhanced cellular immunity operates in vivo at the mucosal level in pouchitis as in the case of ulcerative colitis.
采用固相酶联免疫吸附测定法(ELISA),对13例患袋炎(贮袋回肠炎)患者和17例未患袋炎患者盆腔回肠贮袋黏膜活检标本的组织匀浆中白细胞介素-1β(IL-1β)、白细胞介素-6(IL-6)、白细胞介素-8(IL-8)和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)的浓度进行了测定。正常回肠黏膜用作对照。与未患袋炎的贮袋组织匀浆中仅29%可检测到IL-1β以及正常对照组织匀浆中均未检测到相比,患袋炎患者的所有组织匀浆中均检测到了IL-1β。所有袋炎标本中均存在IL-6和IL-8,未患袋炎标本中有70%存在,而对照标本中仅有30%存在。在所检测的所有标本中均未检测到TNF-α。与未患袋炎的贮袋或正常回肠黏膜的活检标本相比,患袋炎的活检标本中IL-1β、IL-6和IL-8的浓度显著更高(P<0.001),并且在患袋炎患者中,IL-1β的组织水平与IL-6(P<0.05)和IL-8(P<0.01)显著相关。此外,未患袋炎的贮袋组织标本中的IL-1和IL-8水平显著高于正常回肠黏膜的组织标本(P<0.02)。这些结果表明,与溃疡性结肠炎一样,在袋炎中,黏膜水平存在体内细胞免疫增强的情况。