Veksler V, Ventura-Clapier R
CJF INSERM 92-11, Faculté de Pharmacie, Chtenay-Malabry, France.
J Mol Cell Cardiol. 1994 Mar;26(3):335-9. doi: 10.1006/jmcc.1994.1042.
Saponin-skinned rat cardiac fibres were used to study the influence of ischaemic factors (high [Pi] and decreased pH) on functional activity of mitochondrial creatine kinase (mi-CK) in situ by evaluation of the stimulation of respiration by creatine. High (20 mM) [Pi] known to solubilize mi-CK, decreased this stimulation significantly, though mi-CK was still present in the mitochondrial compartment. Acidosis (pH 6.6) increased the stimulation of respiration by creatine at low [Pi], and prevented the decrease in mi-CK functional activity at high [Pi]. Thus, these two ischaemic factors act in opposite directions. The data obtained suggest that under physiological or pathological conditions, inorganic phosphate and protons, by changing the functional coupling between creatine kinase and translocase, may influence the distribution of energy fluxes through adenylate and creatine kinase systems in cardiac tissue. Presence of creatine kinase in mitochondrial compartment is not alone sufficient for functional efficacy of the enzyme.
采用皂角苷处理的大鼠心脏纤维,通过评估肌酸对呼吸的刺激作用,研究缺血因素(高无机磷酸盐浓度和pH值降低)对线粒体肌酸激酶(mi-CK)原位功能活性的影响。已知高浓度(20 mM)的无机磷酸盐可使mi-CK溶解,尽管mi-CK仍存在于线粒体区室中,但它会显著降低这种刺激作用。酸中毒(pH 6.6)在低无机磷酸盐浓度时增加了肌酸对呼吸的刺激作用,并防止了高无机磷酸盐浓度时mi-CK功能活性的降低。因此,这两种缺血因素的作用方向相反。所获得的数据表明,在生理或病理条件下,无机磷酸盐和质子通过改变肌酸激酶与转位酶之间的功能偶联,可能会影响心脏组织中通过腺苷酸和肌酸激酶系统的能量通量分布。线粒体区室中存在肌酸激酶本身并不足以保证该酶的功能有效性。