Resch B A, Szántó F
Department of Obstetrics and Gynaecology, Szent-Györgyi Albert University Medical School, Szeged, Hungary.
Ther Hung. 1993;41(4):137-40.
Observations made with Betadine vaginal suppository in the treatment of 60 women suffering from colpitis have been discussed. The results of microbiological examinations of vaginal discharge sampled before 1 week and 4 weeks after the onset of therapy were compared. The effectiveness, tolerance of therapy, and the subjective opinion of the treated women were analysed. According to the results of the examinations in response to Betadine vaginal suppository the positivity of vaginal discharge for Candida decreased from 16 to 3 cases, for Trichomonas from 8 to 1 case, for aerobic bacteria from 16 to 7 cases, and the occurrence of mixed infections from 20 to 2 cases. Subjective complaints, burning, stinging sensation were rapidly moderated. In 52 of the 60 women discharge ceased, in another 4 cases it significantly decreased. In 51 cases burning sensation in the vagina ceased, and in 5 women it significantly decreased. Recurrence was not observed when a control examination was done after 1 month. The women tolerated Betadine vaginal suppository well and found it effective and easily applicable. At the beginning of treatment burning sensation was aggravated in 3 cases. These patients refused to further participate in the examination and received systemic treatment. Due to its broad bactericidal, fungicidal, protozoicide action and its good tolerability Betadine suppository was found to be useful for the local treatment of colpitis.
讨论了使用碘伏阴道栓剂治疗60例阴道炎女性患者的观察结果。比较了治疗开始前1周和治疗4周后采集的阴道分泌物的微生物学检查结果。分析了治疗的有效性、耐受性以及接受治疗女性的主观意见。根据对碘伏阴道栓剂治疗反应的检查结果,阴道分泌物念珠菌阳性从16例降至3例,滴虫从8例降至1例,需氧菌从16例降至7例,混合感染从20例降至2例。主观症状如烧灼感、刺痛感迅速减轻。60例女性中有52例白带停止,另外4例显著减少。51例阴道烧灼感停止,5例显著减轻。1个月后进行对照检查时未观察到复发。女性对碘伏阴道栓剂耐受性良好,认为其有效且易于使用。治疗开始时,有3例烧灼感加重。这些患者拒绝进一步参与检查并接受了全身治疗。由于碘伏栓剂具有广泛的杀菌、杀真菌、杀原虫作用且耐受性良好,发现其对阴道炎的局部治疗有用。