Xu H S, Yan J B
Department of Surgery, Guangxi Medical University, First Teaching Hospital, Nanning, China.
Am Surg. 1994 Aug;60(8):629-33.
Because most emergent surgical operations for patients with spontaneous ruptured hepatocellular carcinoma (HCC) achieved hemostasis only, a conservative approach was chosen for management of initial bleeding in our institute. Elective surgery was performed in selected patients to attempt resection of the HCC after stabilization of the hemorrhage. From 1971, 68 of 87 patients with ruptured HCC received the conservative treatment, and 19 were treated by emergent surgery during the same period. Overall, one week and one month mortality rates were 26.5 per cent, 48.5 per cent in the conservative group, and 31.6 per cent, 47.4 per cent in the emergent operative group, respectively. Two patients in the emergent operative group underwent partial hepatectomy for a resectability of 10.5 per cent. Fifteen patients in the conservative group received elective laparotomy 1-3 weeks after control of the initial bleeding. Six underwent partial hepatectomy with a resectability of 40.0 per cent. In conclusion, conservative management is an effective approach for control of intraperitoneal hemorrhage in patients with ruptured HCC. Elective surgery on selected patients after hemostasis will increase the cancer resection rate in patients who undergo laparotomy and will give a better life expectancy than emergent laparotomy in patients with ruptured HCC.
由于大多数针对自发性破裂肝细胞癌(HCC)患者的急诊外科手术仅实现了止血,因此在我们研究所,对于初始出血的处理选择了保守方法。对部分患者进行择期手术,以便在出血稳定后尝试切除HCC。从1971年起,87例破裂HCC患者中有68例接受了保守治疗,同期有19例接受了急诊手术。总体而言,保守治疗组的一周和一个月死亡率分别为26.5%、48.5%,急诊手术组分别为31.6%、47.4%。急诊手术组中有2例患者接受了肝部分切除术,可切除率为10.5%。保守治疗组中有15例患者在初始出血得到控制后的1 - 3周接受了择期剖腹探查术。其中6例接受了肝部分切除术,可切除率为40.0%。总之,保守治疗是控制破裂HCC患者腹腔内出血的有效方法。对部分患者在止血后进行择期手术,将提高接受剖腹探查术患者的癌症切除率,并且与破裂HCC患者进行急诊剖腹探查术相比,能带来更好的预期寿命。