Steine S, Laerum E
Fam Pract. 1994 Mar;11(1):21-5. doi: 10.1093/fampra/11.1.21.
The aims of the present study were to assess the frequency of examinations or tests before referral for a barium enema, to identify predictors for the use of such examinations or tests and to evaluate the quality of the referral letters. 1852 patients completed a questionnaire on symptoms and examinations or tests performed before referral. Symptoms, examination procedures, laboratory data and reason for referral were registered in 1781 referral letters and were compared with the information given by the patients. Serum haemoglobin was measured in 76%, per-rectal examination in 45%, faecal occult blood tests in 37% and proctosigmoidoscopy in only 16% of the patients. High age was a significant predictor for all examinations, and patients with rectal bleeding and rectal pain were more often examined rectally, although this was omitted in several patients with such symptoms. All evaluated information was reported significantly more frequently by the patients than by the doctors in the referral letters. The very low figures for rectal examinations and the lack of completeness and adequacy of the information in the referral letters underline the need for efforts to change doctors' behaviour when investigating and referring patients with possible colorectal disease.
本研究的目的是评估在转诊进行钡灌肠检查之前的各项检查或测试的频率,确定使用此类检查或测试的预测因素,并评估转诊信的质量。1852名患者填写了一份关于转诊前症状及所进行的检查或测试的问卷。1781封转诊信中记录了症状、检查程序、实验室数据及转诊原因,并与患者提供的信息进行比较。76%的患者进行了血清血红蛋白检测,45%的患者接受了直肠指检,37%的患者进行了粪便潜血试验,而仅16%的患者接受了直肠乙状结肠镜检查。高龄是所有检查的一个显著预测因素,有直肠出血和直肠疼痛的患者更常接受直肠检查,不过一些有此类症状的患者未进行此项检查。患者报告的所有评估信息的频率均显著高于转诊信中医生报告的频率。直肠检查的比例极低,且转诊信中信息缺乏完整性和充分性,这凸显了在对可能患有结直肠疾病的患者进行调查和转诊时,努力改变医生行为的必要性。