Semigran M J, Thaik C M, Fifer M A, Boucher C A, Palacios I F, Dec G W
Department of Medicine, Massachusetts General Hospital, Boston 02114.
J Am Coll Cardiol. 1994 Aug;24(2):462-70. doi: 10.1016/0735-1097(94)90304-2.
This study was undertaken to determine whether abnormalities in exercise capacity or ventricular function persist after recovery from acute dilated cardiomyopathy.
Persistent ventricular structural abnormalities could cause abnormalities in exercise capacity or ventricular function.
The results of rest and exercise first-pass radionuclide ventriculography in 18 patients who were seen within 6 months of the onset of dilated cardiomyopathy and subsequently had a normal rest left ventricular ejection fraction were compared with those of age- and gender-matched control subjects.
Patients were studied 144 +/- 34 (mean +/- SEM) days after the onset of left ventricular dysfunction at a time when heart failure symptoms had resolved. Patients with myocyte necrosis, as assessed by endomyocardial biopsy (n = 13) or antimyosin scintigraphy (n = 12), recovered more rapidly than did those without necrosis. Oxygen consumption both at peak exercise (17.7 +/- 1.2 vs. 26.1 +/- 1.5 ml/kg per min, p < 0.05) and at the anaerobic threshold (11.1 +/- 0.5 vs. 17.1 +/- 1.3 ml/kg per min, p < 0.05) was lower in the patients who had recovered from cardiomyopathy than in control subjects. Rest and exercise end-systolic and end-diastolic left ventricular volumes were greater in the patients than in the control subjects, although stroke volumes were similar. Left ventricular filling at rest was lower at diastolic filling intervals of 40% and 90%, and rest and exercise left ventricular early peak filling rate normalized for end-diastolic volume was slower in the patients than in the control subjects. At long-term follow-up of 1,082 +/- 206 days, two patients had a return of heart failure symptoms and a decrease in left ventricular ejection fraction.
Despite the apparent normalization of rest left ventricular ejection fraction, patients who have recovered from dilated cardiomyopathy have abnormalities in aerobic exercise capacity and in left ventricular systolic and diastolic performance.
本研究旨在确定急性扩张型心肌病恢复后运动能力或心室功能异常是否持续存在。
持续性心室结构异常可能导致运动能力或心室功能异常。
将18例在扩张型心肌病发病6个月内就诊且静息左心室射血分数随后恢复正常的患者,与年龄和性别匹配的对照受试者进行静息和运动首次通过放射性核素心室造影的结果比较。
在左心室功能障碍发作后144±34(平均±标准误)天对患者进行研究,此时心力衰竭症状已缓解。经心内膜心肌活检(n = 13)或抗肌凝蛋白闪烁显像(n = 12)评估有心肌细胞坏死的患者,恢复速度比无坏死的患者更快。心肌病恢复患者的运动峰值时(17.7±1.2对26.1±1.5 ml/kg每分钟,p<0.05)和无氧阈值时(11.1±0.5对17.1±1.3 ml/kg每分钟,p<0.05)的耗氧量均低于对照受试者。患者的静息和运动末期收缩期及舒张期左心室容积大于对照受试者,尽管每搏量相似。在舒张充盈间期为40%和90%时,患者静息时的左心室充盈较低,且患者静息和运动时经舒张末期容积标准化的左心室早期峰值充盈率比对照受试者慢。在1082±206天的长期随访中,两名患者出现心力衰竭症状复发且左心室射血分数下降。
尽管静息左心室射血分数明显恢复正常,但扩张型心肌病恢复后的患者有氧运动能力以及左心室收缩和舒张功能仍存在异常。