Belardinelli R, Georgiou D, Cianci G, Purcaro A
Divisione di Cardiologia I, Ospedale Cardiologica ¿G.M. Lancisi¿, Ancona, Italy.
Am Heart J. 1996 Jul;132(1 Pt 1):61-70. doi: 10.1016/s0002-8703(96)90391-9.
The aim of our study was to determine whether exercise training can augment left ventricular diastolic filling at rest and during exercise in patients with ischemic cardiomyopathy and whether any correlation exists between changes in diastolic filling and changes in exercise tolerance. Forty-three consecutive patients (mean age, 54 +/- 8 years) with ischemic cardiomyopathy and severe left ventricular systolic dysfunction (election fraction <30%) were studied. Group T (29 patients) was exercised on a cycle ergometer 3 times a week for 8 weeks at 60% of peak oxygen uptake. Group C (14 patients) was not exercised. All patients underwent an exercise test and a radionuclide ventriculography at baseline and after 8 weeks. At the end, no changes were found in group C. In group T, exercise training increased peak oxygen uptake (1 5%; p < 0.0001), work rate (1 5%; p < 0.005), peak early filling rate (10%; p < 0.02), and peak filling rate (1 1%; p < 0.03). At submaximal exercise, peak filling rate increased at all matched heart rates. The increase in peak filling rate was correlated with the increase in cardiac index (r= 0.72; p < 0.0001) at peak exercise. The independent predictors of the increase in peak oxygen uptake were changes in work capacity and peak early filling rate. The data demonstrate that exercise training can improve the exercise capacity of patients with ischemic cardiomyopathy and severe systolic-dysfunction. The increase in early diastolic filling at rest and during exercise may contribute to the improvement in peak oxygen uptake.
我们研究的目的是确定运动训练能否增加缺血性心肌病患者静息和运动时的左心室舒张期充盈,以及舒张期充盈变化与运动耐量变化之间是否存在关联。对43例连续入选的缺血性心肌病患者(平均年龄54±8岁)且伴有严重左心室收缩功能障碍(射血分数<30%)进行了研究。T组(29例患者)每周在自行车测力计上以峰值摄氧量的60%进行3次运动,持续8周。C组(14例患者)未进行运动。所有患者在基线和8周后均接受运动试验和放射性核素心室造影。最后,C组未发现变化。在T组中,运动训练使峰值摄氧量增加(15%;p<0.0001)、工作负荷增加(15%;p<0.005)、早期峰值充盈率增加(10%;p<0.02)以及峰值充盈率增加(11%;p<0.03)。在次极量运动时,所有匹配心率下的峰值充盈率均增加。峰值充盈率的增加与峰值运动时心脏指数的增加相关(r=0.72;p<0.0001)。峰值摄氧量增加的独立预测因素是工作能力和早期峰值充盈率的变化。数据表明,运动训练可改善缺血性心肌病和严重收缩功能障碍患者的运动能力。静息和运动时舒张早期充盈的增加可能有助于峰值摄氧量的改善。