Casavant C H, Youmans G P
J Immunol. 1975 Mar;114(3):1014-22.
The adjuvant activity of mycobacterial RNA and synthetic polynucleotides for the induction of delayed hypersensitivity to PPD was determined. It was shown that when mycobacterial RNA or synthetic polynucleotides are injected together with purified protein derivative (PPD), delayed hypersensitivity to PPD developed as compared to no detectable delayed response when PPD was administered alone without adjuvant into guinea pigs. Four different criteria were employed to detect delayed hypersensitivity responses. These were the time, appearance, and magnitude of dermal reactions, histologic examination of dermal sections, passive transfer of sensitivity with sensitized spleen cells and the elaboration of migration inhibitory factor (MIF) by sensitized spleen cells. When synthetic polynucleotides were used as adjuvants and were injected into guinea pigs in combination with PPD, dermal reactions as well ad MIF assays gave evidence that these animals exhibited delayed-type hypersensitivity. Poly U alone exhibited adjuvant activity for induction of delayed hypersensitivity to PPD. Trypsin and pronase treatment did not affect the adjuvant activity of mycobacterial RNA whereas KOH treatment completely abolished any adjuvant effect, suggesting that ribosomal protein did not contribute to the adjuvant characteristics of mycobacterial RNA. Titration experiments indicated that the adjuvant activity of mycobacterial RNA was greater than that of poly A:U.
测定了分枝杆菌RNA和合成多核苷酸对诱导迟发型超敏反应以针对结核菌素纯蛋白衍生物(PPD)的佐剂活性。结果表明,当分枝杆菌RNA或合成多核苷酸与纯化蛋白衍生物(PPD)一起注射时,与单独向豚鼠无佐剂给予PPD时无明显可检测的迟发型反应相比,对PPD的迟发型超敏反应得以发展。采用了四种不同标准来检测迟发型超敏反应。这些标准包括皮肤反应的时间、外观和程度、皮肤切片的组织学检查、用致敏脾细胞进行敏感性的被动转移以及致敏脾细胞产生迁移抑制因子(MIF)。当合成多核苷酸用作佐剂并与PPD一起注射到豚鼠体内时,皮肤反应以及MIF测定均表明这些动物表现出迟发型超敏反应。单独的聚尿苷酸(Poly U)表现出对诱导针对PPD的迟发型超敏反应的佐剂活性。胰蛋白酶和链霉蛋白酶处理不影响分枝杆菌RNA的佐剂活性,而氢氧化钾处理则完全消除了任何佐剂效应,这表明核糖体蛋白对分枝杆菌RNA的佐剂特性没有贡献。滴定实验表明,分枝杆菌RNA的佐剂活性大于聚腺苷酸:尿苷酸(poly A:U)。