García-Ruiz C, Morales A, Ballesta A, Rodés J, Kaplowitz N, Fernández-Checa J C
Hospital Clinic i Provincial, Departamento de Medicina, Universidad de Barcelona, Spain.
J Clin Invest. 1994 Jul;94(1):193-201. doi: 10.1172/JCI117306.
Chronic ethanol feeding selectively impairs the translocation of cytosol GSH into the mitochondrial matrix. Since ethanol-induced liver cell injury is preferentially localized in the centrilobular area, we examined the hepatic acinar distribution of mitochondrial GSH transport in ethanol-fed rats. Enriched periportal (PP) and perivenous (PV) hepatocytes from pair- and ethanol-fed rats were prepared as well as mitochondria from these cells. The mitochondrial pool size of GSH was decreased in both PP and PV cells from ethanol-fed rats either as expressed per 10(6) cells or per microliter of mitochondrial matrix volume. The rate of reaccumulation of mitochondrial GSH and the linear relationship of mitochondrial to cytosol GSH from ethanol-fed mitochondria were lower for both PP and PV cells, effects observed more prominently in the PV cells. Mitochondrial functional integrity was lower in both PP and PV ethanol-fed rats, which was associated with decreased cellular ATP levels and mitochondrial membrane potential, effects which were greater in the PV cells. Mitochondrial GSH depletion by ethanol feeding preceded the onset of functional changes in mitochondria, suggesting that mitochondrial GSH is critical in maintaining a functionally competent organelle and that the greater depletion of mitochondrial GSH by ethanol feeding in PV cells could contribute to the pathogenesis of alcoholic liver disease.
长期喂食乙醇会选择性地损害胞质谷胱甘肽(GSH)向线粒体基质的转运。由于乙醇诱导的肝细胞损伤优先定位于小叶中央区域,我们研究了乙醇喂养大鼠肝脏腺泡中线粒体GSH转运的分布。制备了成对喂养和乙醇喂养大鼠的富含门静脉周围(PP)和肝静脉周围(PV)的肝细胞以及这些细胞的线粒体。无论是以每10⁶个细胞还是每微升线粒体基质体积表示,乙醇喂养大鼠的PP和PV细胞中GSH的线粒体池大小均降低。PP和PV细胞中,乙醇喂养的线粒体中GSH的重新积累速率以及线粒体与胞质GSH的线性关系均较低,在PV细胞中观察到的影响更为明显。PP和PV乙醇喂养大鼠的线粒体功能完整性均较低,这与细胞ATP水平降低和线粒体膜电位降低有关,在PV细胞中这些影响更大。乙醇喂养导致的线粒体GSH耗竭先于线粒体功能变化的出现,这表明线粒体GSH对于维持功能正常的细胞器至关重要,并且乙醇喂养导致PV细胞中线粒体GSH的更大耗竭可能有助于酒精性肝病的发病机制。