Berube M C, Parrish R S
J Pediatr Health Care. 1994 Jul-Aug;8(4):173-80. doi: 10.1016/0891-5245(94)90030-2.
An increasing number of infant's with gastroesophageal reflux (GER) and respiratory disease and are being cared for at home. These infants have a chronic disease requiring long-term medical care. However, once the infant's condition stabilizes, home care is preferable to prolonged hospitalization. Nursing care of the infant with GER and respiratory disease is a challenging process that is complicated by the severity of GER and the degree of respiratory compromise. An understanding of disease process, family process, and skills of assessment are essential in planning care for these infants and their families.
越来越多患有胃食管反流（GER）和呼吸系统疾病的婴儿正在家中接受护理。这些婴儿患有需要长期医疗护理的慢性疾病。然而，一旦婴儿的病情稳定，在家护理比长期住院更可取。对患有GER和呼吸系统疾病的婴儿进行护理是一个具有挑战性的过程，GER的严重程度和呼吸功能受损程度会使其变得更加复杂。了解疾病过程、家庭情况以及评估技能对于为这些婴儿及其家庭制定护理计划至关重要。
