Collins P, Ferguson J
Department of Dermatology, Ninewells Hospital and Medical School, Dundee, U.K.
Br J Dermatol. 1994 Jul;131(1):124-9. doi: 10.1111/j.1365-2133.1994.tb08469.x.
A 21-year-old woman developed an erythematous papulovesicular eruption of photo-exposed sites, following the use of an oxybenzone-containing sunscreen. Patch testing, photopatch testing, phototesting, and histology produced findings strongly suggestive of oxybenzone photoallergy. Photopatch testing with a monochromator source showed abnormal UVA responses, with evidence of immediate urticaria, and delayed-onset dermatitis. Sun-barrier use is associated with a risk of the development of contact or photocontact allergic reactions. The benzophenones are frequently used in high-protection factor sun-barrier preparations, and appear to have a particular ability to induce such responses.
一名21岁女性在使用含二苯甲酰甲烷的防晒霜后,曝光部位出现红斑丘疹水疱性皮疹。斑贴试验、光变应原贴试验、光试验和组织学检查结果强烈提示二苯甲酰甲烷光过敏。用单色仪光源进行的光变应原贴试验显示异常的UVA反应,有即刻荨麻疹和迟发性皮炎的证据。使用防晒产品与发生接触性或光接触性过敏反应的风险相关。二苯甲酮类常用于高防护系数的防晒制剂中,似乎特别容易引发此类反应。