Brunkhorst R, Wrenger E, Koch K M
Abteilung Nephrologie, Medizinische Hochschule Hannover, Germany.
Clin Investig. 1994 Mar;72(4):277-82. doi: 10.1007/BF00180040.
Because of the high rate of spontaneous remission, treatment of membranous nephropathy with prednisolone and chlorambucil is still controversial. The aim of this study was to give this therapy only to those patients at risk of developing renal insufficiency and to test the efficacy of a low-dose therapeutic regimen. Seventeen patients with more than 10 g protein excretion per day (mean 16.9) and/or a deterioration in renal function (mean serum creatinine, 162 mumol/l) were included. Serum total protein, serum lipids, proteinuria, serum creatinine, and blood pressure were measured, along with the diuretic and antihypertensive medication. The observation time before the start of treatment was 27 +/- 27 months. Steroids were given during months 1, 3, and 5 (methylprednisolone 3 x 500 mg intravenously) prednisolone 0.5 mg/kgBW daily per os for 1 week, then tapered by 0.1 mg/kg BW/week for 1 month). Chlorambucil was given during months 2, 4, and 6 at a dose of 0.12 mg/kgBW daily. At the end of treatment proteinuria had significantly decreased (mean of all patients, 7.8 +/- 1.4 g/d) in all patients. Six months after the end of treatment proteinuria was significantly lower than at baseline in 14 of 17 patients. Hypoproteinemia and hyperlipidemia had improved; diuretic and antihypertensive medication were reduced. Elevated serum creatinine decreased in 7 of 9 patients (pretreatment, 227 +/- 39 mumol/l; 6 months, 176 +/- 28 mumol/l). Nonresponders with respect to serum creatinine responded with respect to proteinuria. Regarding adverse effects, two patients complained of dyspepsia while taking steroids; during chlorambucil treatment two patients experienced nausea and lack of appetite, and one developed leukopenia (1600/microliters).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
由于膜性肾病的自发缓解率较高,使用泼尼松龙和苯丁酸氮芥治疗膜性肾病仍存在争议。本研究的目的是仅对那些有发生肾功能不全风险的患者进行这种治疗,并测试低剂量治疗方案的疗效。纳入了17例每日蛋白尿排泄超过10g(平均16.9g)和/或肾功能恶化(平均血清肌酐162μmol/L)的患者。测量了血清总蛋白、血脂、蛋白尿、血清肌酐和血压,以及利尿剂和抗高血压药物的使用情况。治疗开始前的观察时间为27±27个月。在第1、3和5个月给予类固醇(甲泼尼龙3×500mg静脉注射),泼尼松龙每日0.5mg/kg体重口服1周,然后每周以0.1mg/kg体重的剂量递减1个月)。在第2、4和6个月给予苯丁酸氮芥,剂量为每日0.12mg/kg体重。治疗结束时,所有患者的蛋白尿均显著下降(所有患者的平均值为7.8±1.4g/d)。治疗结束6个月后,17例患者中有14例的蛋白尿显著低于基线水平。低蛋白血症和高脂血症有所改善;利尿剂和抗高血压药物的使用减少。9例患者中有7例血清肌酐升高有所下降(治疗前为227±39μmol/L;6个月时为176±28μmol/L)。血清肌酐无反应者在蛋白尿方面有反应。关于不良反应,两名患者在服用类固醇时抱怨消化不良;在苯丁酸氮芥治疗期间,两名患者出现恶心和食欲不振,一名患者出现白细胞减少(1600/μL)。(摘要截短至250字)