Finn D A, Syapin P J, Bejanian M, Jones B L, Alkana R L
Alcohol and Brain Research Laboratory, School of Pharmacy, University of Southern California, Los Angeles 90033.
Alcohol Clin Exp Res. 1994 Apr;18(2):382-6. doi: 10.1111/j.1530-0277.1994.tb00029.x.
Manipulation of body temperature during intoxication significantly alters brain sensitivity to ethanol. The current study tested the generality of this effect within the hypnotic dose range. Drug naive, male C57BL/6J mice were injected with 3.2, 3.6, or 4.0 g/kg ethanol (20% w/v) and were exposed to 1 of 7 designated temperatures from 13 degrees to 34 degrees C to manipulate body temperature during intoxication. Rectal temperature at return of righting reflex (RORR) was significantly, positively correlated with loss of righting reflex (LORR) duration and significantly, negatively correlated with blood ethanol concentration (BEC) at RORR at all three doses. These results indicate that increasing body temperature during intoxication increased ethanol sensitivity in C57 mice at all three doses tested and demonstrate the generality of temperature dependence across hypnotic doses in these animals. Interestingly, the LORR duration was dose-dependent at each ambient temperature, but the degree of body temperature change and the BEC at RORR were not dose-dependent. Overall, these results emphasize the importance of body temperature as a variable in ethanol research.
中毒期间对体温进行调控会显著改变大脑对乙醇的敏感性。本研究在催眠剂量范围内测试了这种效应的普遍性。选用未经药物处理的雄性C57BL/6J小鼠,分别注射3.2、3.6或4.0 g/kg乙醇(20% w/v),并使其暴露于7个指定温度(13摄氏度至34摄氏度)之一,以便在中毒期间调控体温。在所有三种剂量下,翻正反射恢复时的直肠温度(RORR)与翻正反射消失持续时间(LORR)呈显著正相关,与RORR时的血液乙醇浓度(BEC)呈显著负相关。这些结果表明,在所有三种测试剂量下,中毒期间体温升高均会增加C57小鼠对乙醇的敏感性,并证明了这些动物在催眠剂量范围内体温依赖性的普遍性。有趣的是,LORR持续时间在每个环境温度下均呈剂量依赖性,但体温变化程度和RORR时的BEC并不呈剂量依赖性。总体而言,这些结果强调了体温作为乙醇研究中一个变量的重要性。