Matsumata T, Higashi H, Shimada M, Adachi E, Shirabe K, Sugimachi K
Second Department of Surgery, Faculty of Medicine, Kyushu University, Fukuoka, Japan.
Hepatogastroenterology. 1994 Apr;41(2):165-9.
In an investigation of the indications for major hepatic resection of the cirrhotic liver, the records of 152 consecutive patients who had undergone a right hepatic resection between April 1985 and January 1991 were reviewed. A comparison of right hepatic lobectomy and right partial hepatectomy of the liver with no cirrhotic changes, revealed that postoperative values of serum glutamic pyruvic transaminase were significantly higher after right partial hepatectomy than after right lobectomy, despite the fact that there were no significant differences with respect to preoperative laboratory data, and there was a greater blood loss and total weight of the resected liver in patients receiving a right lobectomy as compared with those undergoing partial hepatectomy. These results suggest that in order to enable a more favorable recovery from hepatic resection, it is essential to avoid both mechanical damage and ischemic injury to the residual liver during hepatic surgery. A total of 77 patients underwent a partial hepatectomy of a cirrhotic liver, and among these patients, 16 patients had values of the indocyanine green test of less than 20%, as well as a portal pressure of less than 200 mm saline. Compared with these 16 cirrhotic patients and those patients who underwent right lobectomy, there were no significant differences with regard to the pre-operative laboratory data and portal pressure. These results therefore suggest that major hepatic lobectomy could be performed on selected patients with cirrhotic livers.
在一项关于肝硬化肝脏行主要肝切除术适应证的研究中,回顾了1985年4月至1991年1月期间连续152例行右肝切除术患者的病历。对无肝硬化改变的肝脏行右肝叶切除术和右半肝切除术进行比较,结果显示,尽管术前实验室数据无显著差异,但右半肝切除术后血清谷丙转氨酶的术后值显著高于右肝叶切除术后,并且与接受半肝切除术的患者相比,接受右肝叶切除术的患者失血量更大,切除肝脏的总重量也更大。这些结果表明,为了使肝切除术后能更好地恢复,在肝脏手术期间避免对残余肝脏造成机械损伤和缺血性损伤至关重要。共有77例患者接受了肝硬化肝脏的半肝切除术,在这些患者中,16例患者的吲哚菁绿试验值低于20%,门静脉压力低于200mm盐水柱。与这16例肝硬化患者以及行右肝叶切除术的患者相比,术前实验室数据和门静脉压力方面无显著差异。因此,这些结果表明,可对选定的肝硬化肝脏患者进行主要肝叶切除术。