Graul E H, von Habermehl A, Thuss H J
MMW Munch Med Wochenschr. 1975 May 16;117(20):869-74.
All uses of "Medical Data Processing", which make greatly divergent demands on the computer because of the different applications by different user groups, are to be considered from the points of view of hardware, software and organisation. Further possibilities for the complex information systems in the hospital arise from the more recent development of computer technology, also with regard to the reliability of the hardware. Hand in hand with this, an improvement in the system software can be seen for the real-time processing and time sharing. But organisation od design, planning, installation and operation is of particular importance for medical information systems. This also includes the preparatory training of the hospital personnel and the observance of data protection.
“医学数据处理”的所有应用,由于不同用户群体的不同应用而对计算机提出了大不相同的要求,需要从硬件、软件和组织的角度加以考虑。医院复杂信息系统的更多可能性源自计算机技术的最新发展,在硬件可靠性方面也是如此。与此同时,可以看到系统软件在实时处理和分时方面有所改进。但是,医学信息系统的设计、规划、安装和运行的组织工作尤为重要。这还包括对医院人员的前期培训以及对数据保护的遵守。