Guo W D, Chow W H, Zheng W, Li J Y, Blot W J
Cancer Institute, Chinese Academy of Medical Sciences, Beijing.
Jpn J Cancer Res. 1994 Jun;85(6):572-7. doi: 10.1111/j.1349-7006.1994.tb02398.x.
This county-based correlation study examined associations of breast cancer mortality with dietary habits and certain serum biochemical markers, utilizing data collected from an ecological survey in 65 Chinese rural counties. Univariate correlation and multivariate regression analysis showed that consumption of animal foods, including eggs, fish and meat, was positively linked to county-wide mortality rates of breast cancer in Chinese women. No clear associations between breast cancer mortality rates and consumption of green vegetables, carrots and fruits were observed in this study. A modest inverse correlation between serum vitamin C levels and breast cancer mortality was observed, while selenium levels were positively related to the mortality rates. Positive correlations for serum ferritin and hemoglobin were found, in agreement with recent reports of an elevated cancer risk with increased body iron stores. Limitations of these ecological data preclude causal inferences, but the findings provide clues to breast cancer risk and protective factors in a low incidence area of the world.
这项基于县的相关性研究利用从中国65个农村县的生态调查中收集的数据,研究了乳腺癌死亡率与饮食习惯和某些血清生化标志物之间的关联。单变量相关性和多变量回归分析表明,包括鸡蛋、鱼类和肉类在内的动物性食物的消费与中国女性全县范围的乳腺癌死亡率呈正相关。在本研究中,未观察到乳腺癌死亡率与绿色蔬菜、胡萝卜和水果的消费之间存在明确关联。观察到血清维生素C水平与乳腺癌死亡率之间存在适度的负相关,而硒水平与死亡率呈正相关。发现血清铁蛋白和血红蛋白呈正相关,这与最近关于体内铁储存增加导致癌症风险升高的报道一致。这些生态数据的局限性排除了因果推断,但研究结果为世界低发病率地区的乳腺癌风险和保护因素提供了线索。