Kuhnen G, Jessen C
Physiologisches Institut, Justus-Liebig Universität, Giessen, Germany.
Am J Physiol. 1994 Aug;267(2 Pt 2):R355-9. doi: 10.1152/ajpregu.1994.267.2.R355.
In species with a carotid rete, the arterial blood destined for the brain can be cooled on its passage through the rete. The temperature difference between the blood before the rete and the brain is termed selective brain cooling (SBC). The onset and degree of cooling depend on internal body temperature. The aim of this study was to determine the brain sites where the temperature signals driving SBC are generated. Thirty-six experiments were performed in three conscious goats, which were prepared with an arteriovenous shunt, carotid loops, and hypothalamic thermodes to manipulate the temperatures of the trunk (Ttr), the hypothalamus (Thyp), the extrahypothalamic brain (Texh), or the whole brain (Tbr). In all experiments, Ttr was clamped at 39.5 degrees C. The increase of SBC was 2.1 degrees C per 1 degree C increase of Tbr (gain = 2.1). The rise of Thyp at constant Texh yielded a gain of 1.6, whereas the gain of Texh at constant Thyp was 0.7. It is concluded that onset and degree of SBC are predominantly determined by temperature signals generated in the hypothalamus itself.
在具有颈动脉网的物种中,流向大脑的动脉血在通过颈动脉网时会被冷却。颈动脉网之前的血液与大脑之间的温差被称为选择性脑冷却(SBC)。冷却的开始和程度取决于体内温度。本研究的目的是确定产生驱动SBC的温度信号的脑区。在三只清醒的山羊身上进行了36次实验,这些山羊配备了动静脉分流器、颈动脉环和下丘脑温度传感器,以控制躯干温度(Ttr)、下丘脑温度(Thyp)、下丘脑外脑温度(Texh)或全脑温度(Tbr)。在所有实验中,Ttr被钳制在39.5摄氏度。Tbr每升高1摄氏度,SBC增加2.1摄氏度(增益=2.1)。在Texh恒定的情况下,Thyp升高产生的增益为1.6,而在Thyp恒定的情况下,Texh升高的增益为0.7。结论是,SBC的开始和程度主要由下丘脑自身产生的温度信号决定。