Vissers M C, Stern A, Kuypers F, van den Berg J, Winterbourn C C
Pathology Department, Christchurch School of Medicine, New Zealand.
Free Radic Biol Med. 1994 Jun;16(6):703-12. doi: 10.1016/0891-5849(94)90185-6.
This study was carried out to investigate HOCl-induced lysis of human erythrocytes. Using reagent HOCl with isolated red cells, we showed that the rate of lysis was dependent on the dose of HOCl per red cell rather than on the concentration of oxidant. The process was inhibited by scavengers such as methionine and taurine, but only if they were present at the time of addition of HOCl. Lysis was preceded by a decrease in cell density, a change in the deformability of the membrane as evidenced by ektacytometry, and an increase in K(+)-leak. Electron microscopy showed extensive disruption of the membrane. Increasing doses of HOCl caused progressive loss of membrane thiols, but complete thiol oxidation by N-ethylmaleimide did not result in an equivalent rate of lysis. Restoration of oxidised thiols by incubation with glucose did not significantly alter the pattern of lysis. Taken together, these results suggest that thiol oxidation was not responsible for HOCl-mediated lysis. There was evidence of increasing crosslinking of membrane proteins on electrophoresis, only some of which was due to the formation of disulfides. TLC of the membrane lipids indicated that there may be formation of chlorohydrins by reaction of HOCl with the fatty acid double bonds. This reaction results in the formation of a more polar species which, if formed, would be extremely disrupting to the lipid bilayer. The results indicate that HOCl-mediated damage to the membrane proteins or to the lipid bilayer comprises an initial damaging event that sets the cells on a path toward eventual lysis.
本研究旨在调查次氯酸(HOCl)诱导的人红细胞裂解情况。使用试剂HOCl和分离的红细胞,我们发现裂解速率取决于每个红细胞的HOCl剂量,而非氧化剂的浓度。该过程受到甲硫氨酸和牛磺酸等清除剂的抑制,但前提是它们在添加HOCl时就已存在。裂解之前细胞密度降低,膜变形性发生变化(如通过激光衍射法所证实),以及钾离子泄漏增加。电子显微镜显示膜受到广泛破坏。HOCl剂量增加导致膜硫醇逐渐丧失,但用N - 乙基马来酰亚胺完全氧化硫醇并未导致同等的裂解速率。通过与葡萄糖孵育来恢复氧化的硫醇并没有显著改变裂解模式。综上所述,这些结果表明硫醇氧化并非HOCl介导的裂解的原因。有证据表明在电泳时膜蛋白的交联增加,其中只有一部分是由于二硫键的形成。膜脂质的薄层色谱表明,HOCl可能与脂肪酸双键反应形成氯醇。该反应导致形成一种极性更强的物质,如果形成,将对脂质双层造成极大破坏。结果表明,HOCl介导的对膜蛋白或脂质双层的损伤是一个初始损伤事件,使细胞走上最终裂解的道路。