Nakamori K, Koyama I, Nakamura T, Yoshida T, Umeda M, Inoue K
Research Center, Taisho Pharmaceutical Co., Ltd., Saitama, Japan.
Chem Pharm Bull (Tokyo). 1990 Nov;38(11):3116-9. doi: 10.1248/cpb.38.3116.
The effect of taurine in protecting biomembrane attacked by hypochlorous acid (HOCl) was examined using canine erythrocytes which had been pre-treated with HOCl. In the treatment, most of the HOCl was consumed as a result of its reaction with a number of electrophilic substances, such as free amino groups (-NH2) in the membrane, whereas hemoglobin inside the cells was not oxidized. The lysis of HOCl-treated erythrocytes was dependent on the concentration of HOCl and on the incubation time at 37 degrees C. Taurine inhibited the lysis at 37 degrees C in a dose dependent manner. During the incubation of HOCl-treated erythrocytes with taurine, an appreciable amount of monochlorotaurine (TauNHCl) was detected in the supernate. This suggests that taurine might remove the oxidized chlorine from HOCl-treated erythrocytes, resulting in the production of TauNHCl. The effect of taurine on the removal of Cl+ moiety was further examined using Sepharose gel with free amino groups. Taurine removed Cl+ moiety from HOCl-treated Sepharose gel, and the yield of TauNHCl depended on the concentration of taurine and the incubation time. These results indicate that taurine might inhibit the hemolysis by scavenging the oxidized chlorine moiety from the HOCl-treated erythrocytes. Inhibition of the HOCl-induced hemolysis was also observed with other amino acids.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
使用经次氯酸(HOCl)预处理的犬红细胞,研究了牛磺酸对受HOCl攻击的生物膜的保护作用。在该处理中,大部分HOCl因与膜中的许多亲电物质(如膜中的游离氨基(-NH2))反应而被消耗,而细胞内的血红蛋白未被氧化。HOCl处理的红细胞的溶血取决于HOCl的浓度以及在37℃下的孵育时间。牛磺酸以剂量依赖的方式抑制37℃下的溶血。在用牛磺酸孵育HOCl处理的红细胞期间,在超滤液中检测到相当数量的单氯牛磺酸(TauNHCl)。这表明牛磺酸可能从HOCl处理的红细胞中去除氧化氯,从而产生TauNHCl。使用带有游离氨基的琼脂糖凝胶进一步研究了牛磺酸对去除Cl+部分的作用。牛磺酸从HOCl处理的琼脂糖凝胶中去除Cl+部分,TauNHCl的产量取决于牛磺酸的浓度和孵育时间。这些结果表明,牛磺酸可能通过从HOCl处理的红细胞中清除氧化氯部分来抑制溶血。用其他氨基酸也观察到对HOCl诱导的溶血的抑制作用。(摘要截短于250字)