Lydersen C, Hammill M O
University of Oslo, Department of Biology, Norway.
J Comp Physiol B. 1993;163(6):433-8. doi: 10.1007/BF00346926.
Measurements of growth, activity and energy consumption and estimates of milk intake were made in free-living, nursing ringed seal (Phoca hispida) pups. This was accomplished through the simultaneous use of time-depth recorders and the doubly labelled water technique. The pups spent an average of 52 +/- 7% of their time hauled out on the ice, 37 +/- 5% of the time in the water at the surface, and 11 +/- 5% of the time diving. Average daily mass gain of the pups (n=3) throughout the duration of the study period was 0.35 +/- 0.08 kg. The composition of the mass gain was 76% fat, 6% protein, and 18% water. The total water flux was measured to be 52 +/- 10 ml.kg-1.day-1. Average CO2 production was 0.85 +/- 0.16 ml.g-1.h-1, corresponding to a field metabolic rate of 0.55 +/- 0.10 MJ.kg-1.day-1, or 3.8 +/- 0.6 times the predicted basal metabolic rate based on body size (Kleiber 1975). Average daily milk intake was estimated to be 1379 +/- 390 ml. The field metabolic rate for the different components of seal pup activity budgets were calculated to be FMRhaul out = 1.34 BMR, FMRsurface = 6.44 BMR, and FMRdiving = 5.88 BMR.
对自由活动的哺乳期环斑海豹(Phoca hispida)幼崽进行了生长、活动和能量消耗测量以及奶摄入量估算。这是通过同时使用时间深度记录仪和双标记水技术来完成的。幼崽平均有52±7%的时间在冰面上休息,37±5%的时间在水面附近的水中,11±5%的时间用于潜水。在整个研究期间,幼崽(n = 3)的平均日体重增加为0.35±0.08千克。体重增加的组成部分为76%的脂肪、6%的蛋白质和18%的水。测得总水通量为52±10毫升·千克⁻¹·天⁻¹。平均二氧化碳产量为0.85±0.16毫升·克⁻¹·小时⁻¹,对应的野外代谢率为0.55±0.10兆焦·千克⁻¹·天⁻¹,是基于体型预测的基础代谢率的3.8±0.6倍(Kleiber,1975)。估计平均每日奶摄入量为1379±390毫升。计算得出海豹幼崽活动预算不同组成部分的野外代谢率为:休息时FMRhaul out = 1.34BMR,水面活动时FMRsurface = 6.44BMR,潜水时FMRdiving = 5.88BMR。