Lydersen C, Kovacs K M, Hammill M O
Norwegian Polar Institute, Tromsø, Norway.
J Comp Physiol B. 1997 Feb;167(2):81-8. doi: 10.1007/s003600050050.
In this study we measured growth and milk intake and calculated energy intake and its allocation into metabolism and stored tissue for hooded seal (Cystophora cristata) pups. In addition, we measured mass loss, change in body composition and metabolic rate during the first days of the postweaning fast. The mean body mass of the hooded seal pups (n = 5) at the start of the experiments, when they were new-born, was 24.3 +/- 1.3 kg (SD). They gained an average of 5.9 +/- 1.1. kg.day-1 of which 19% was water, 76% fat and 5% protein. This corresponds to an average daily energy deposition of 179.8 +/- 16.0 MJ. The pups were weaned at an average body mass of 42.5 +/- 1.0 kg 3.1 days after the experiment was initiated. During the first days of the postweaning fast the pups lost an average of 1.3 +/- 0.5 kg of body mass daily, of which 56% was water, 16% fat and 28% protein. During the nursing period the average daily water influx for the pups was 124.6 +/- 25.8 ml.kg-1. The average CO2 .production during this period was 1.10 +/- 0.20 ml.g-1.h-1, which corresponds to a field metabolic rate of 714 +/- 130 kJ. kg-1. day-1, or 5.8 +/- 1.1 times the predicted basal metabolic rate according to Kleiber (1975). During the postweaning fast the average daily water influx was reduced to 16.1 +/- 6.6 ml.kg-1. The average CO2 production in this period was 0.58 +/- 0.17 ml.g-1.h-1 which corresponds to a field metabolic rate of 375 +/- 108 kJ.kg-1.day-1 or 3.2 +/- 0.9 times the predicted basal metabolic rate. Average values for milk composition were 33.5% water, 58.6% fat and 6.2% protein. The pups drank an average of 10.4 +/- 1.8 kg of milk daily, which represents an energy intake of 248.9 +/- 39.1 MJ.day-1. The pups were able to store 73.2 +/- 7.7% of this energy as body tissue.
在本研究中,我们测量了冠海豹(Cystophora cristata)幼崽的生长情况和奶摄入量,并计算了能量摄入量及其在新陈代谢和储存组织中的分配情况。此外,我们还测量了断奶后禁食初期的体重减轻、身体成分变化和代谢率。实验开始时,这些新生的冠海豹幼崽(n = 5)平均体重为24.3±1.3千克(标准差)。它们平均每天增重5.9±1.1千克,其中19%是水,76%是脂肪,5%是蛋白质。这相当于平均每天能量沉积179.8±16.0兆焦耳。幼崽在实验开始3.1天后断奶,平均体重为42.5±1.0千克。在断奶后禁食的最初几天,幼崽平均每天体重减轻1.3±0.5千克,其中56%是水,16%是脂肪,28%是蛋白质。在哺乳期,幼崽平均每天的水摄入量为124.6±25.8毫升·千克⁻¹。在此期间,平均二氧化碳产生量为1.10±0.20毫升·克⁻¹·小时⁻¹,这相当于野外代谢率为714±130千焦·千克⁻¹·天⁻¹,或根据克莱伯(1975年)预测的基础代谢率的5.8±1.1倍。在断奶后禁食期间,平均每天的水摄入量降至16.1±6.6毫升·千克⁻¹。在此期间,平均二氧化碳产生量为0.58±0.17毫升·克⁻¹·小时⁻¹,这相当于野外代谢率为375±108千焦·千克⁻¹·天⁻¹,或预测基础代谢率的3.2±0.9倍。奶的成分平均值为33.5%水、58.6%脂肪和6.2%蛋白质。幼崽平均每天喝10.4±1.8千克奶,这代表能量摄入量为248.9±39.1兆焦耳·天⁻¹。幼崽能够将这些能量的73.2±7.7%储存为身体组织。