Faleri M, Guffanti M C, Lampertico P
Servizio di Anatomia ed Istologia Patologica e Citodiagnostica dell'Ospedale Niguarda Cà Granda di Milano.
Pathologica. 1994 Feb;86(1):52-7.
The cytopathology of viral infections has some limitations, since the cellular changes provide only an indirect evidence of the underlying disease, and the diagnosis should always be confirmed by virologic methods. We report here one case of Polyomavirus infection in a renal transplant recipient, in which the cellular changes observed in Papanicolaou-stained voided urine specimen were consistent with viral infection. Transmission electron microscopy (TEM) provided a simple and relatively quick identification of viral particles, whose size and morphology were typical for human Polyomavirus. Immunoelectron microscopy (IEM), using colloidal gold technique, confirmed the diagnosis. The morphological criteria used in differential diagnosis and the advantages and limitations of the method are discussed.
病毒感染的细胞病理学存在一些局限性,因为细胞变化仅提供潜在疾病的间接证据,且诊断始终应通过病毒学方法来证实。我们在此报告一例肾移植受者的多瘤病毒感染病例,其中在巴氏染色的晨尿标本中观察到的细胞变化与病毒感染一致。透射电子显微镜(TEM)提供了对病毒颗粒的简单且相对快速的鉴定,其大小和形态是人类多瘤病毒的典型特征。使用胶体金技术的免疫电子显微镜(IEM)证实了诊断。讨论了鉴别诊断中使用的形态学标准以及该方法的优缺点。