McCaw-Binns A, Greenwood R, Coard K, Ashley D, Golding J
Institute of Child Health, University of Bristol, UK.
Paediatr Perinat Epidemiol. 1994 Apr;8 Suppl 1:110-8. doi: 10.1111/j.1365-3016.1994.tb00495.x.
During the 12-month period from 1 September 1986 to 31 August 1987 an attempt was made to collect information on all perinatal deaths occurring on the island of Jamaica. Of the 2069 late fetal and early neonatal deaths identified, 19% fell into the Wigglesworth definition of 'deaths from immaturity'. Twins were 11 times more likely to die of immaturity than were singletons, and twins comprised 18% of all deaths in this group. Comparison of the singleton deaths from immaturity, with 9919 singletons born on the island during the 2-month period of September and October 1987 and who survived the first 7 days, revealed several strong risk factors. These included history of previous miscarriages, stillbirth, early neonatal death or preterm delivery, and complications of bleeding and hypertension (highest diastolic, proteinuria and eclampsia all having independent associations). None of these factors 'explained' a strong negative relationship with the number of young children in the household. There was an apparent protective effect of maternal folic acid ingestion which warrants further investigation.
在1986年9月1日至1987年8月31日的12个月期间,研究人员试图收集牙买加岛上所有围产期死亡的信息。在确定的2069例晚期胎儿和早期新生儿死亡病例中,19%属于威格尔斯沃思(Wigglesworth)所定义的“未成熟死亡”。双胞胎死于未成熟的可能性是单胎的11倍,且双胞胎占该组所有死亡病例的18%。将1987年9月和10月这两个月内在该岛出生且存活前7天的9919例单胎未成熟死亡病例进行比较,发现了几个强烈的风险因素。这些因素包括既往流产、死产、早期新生儿死亡或早产史,以及出血和高血压并发症(舒张压最高值、蛋白尿和子痫均有独立关联)。这些因素均无法“解释”与家庭中幼儿数量的强烈负相关关系。孕妇摄入叶酸具有明显的保护作用,值得进一步研究。