Berghold F, Schobersberger W
Institut für Sportwissenschaften, Universität Salzburg.
Wien Med Wochenschr. 1994;144(7):125-9.
Experimental and clinical tests carried out over the last few years have brought many new and important insights into the pathophysiology of the so-called high-altitude sickness. Overall, new, scientifically proven methods for the acute therapy of various forms of high-altitude sickness have been made, which can be used for medical practice. Azetazolamide: The clinical effectiveness and the improvement of the exchange of body gases seem to be, to a large extent, scientifically proven. Dexamethasone: Several scientifically controlled studies have proven the effectiveness of dexamethasone regarding the relief of symptoms mainly concerning cerebral high-altitude oedema. Controlled studies confirm a significant reduction of symptoms, compared to placebo methods, the effects vanishing after a 12-hour therapy. Nifedipine: The prescription of nifedipine for radiologically proven high-altitude oedema often leads to a clinical improvement, to an improved oxygenation, to a reduction of the alveolar-arterial oxygen gradient, as well as the pulmonary-arterial pressure and, thus, to a great extent, leads to progrediental oedema dissolution. However, in the practice of high-altitude hiking, this therapy has its natural limits and therefore must not lead to the neglection of prophylactics, which means, consistent acclimatisation regarding the classical rules of high-altitude hiking.
在过去几年中进行的实验和临床测试为所谓的高原病的病理生理学带来了许多新的重要见解。总体而言,已经开发出了新的、经过科学验证的各种形式高原病急性治疗方法,可用于医疗实践。乙酰唑胺:其临床有效性以及对气体交换的改善在很大程度上似乎已得到科学验证。地塞米松:多项科学对照研究已证明地塞米松在缓解主要与脑性高原水肿有关的症状方面是有效的。对照研究证实,与安慰剂方法相比,症状有显著减轻,治疗12小时后效果消失。硝苯地平:对于经放射学证实的高原水肿,使用硝苯地平治疗通常会使临床症状改善、氧合改善、肺泡-动脉血氧梯度降低以及肺动脉压降低,从而在很大程度上使水肿逐渐消退。然而,在高原徒步旅行的实践中,这种治疗有其天然的局限性,因此绝不能导致忽视预防措施,这意味着要按照高原徒步旅行的经典规则进行持续的适应。