Messer N T, Johnson P J
Department of Veterinary Medicine and Surgery, College of Veterinary Medicine, University of Missouri, Columbia 65211.
J Am Vet Med Assoc. 1994 Jun 15;204(12):1934-7.
Acute hepatic disease was diagnosed in 16 horses during the study period. Twelve of those cases were characterized as idiopathic acute hepatic disease (IAHD). In 9 of the 12 (75%) cases of IAHD, the horses were female, and 7 of the 9 females were lactating and had been treated with tetanus antitoxin at parturition. Diagnosis of IAHD was based on anamnesis, clinical signs, and results of serum biochemical analyses, hepatic biopsy, and postmortem examination. Within 1 year of the illness, 75% (9/12) of the horses had died or had been euthanatized. Not all horses had the typical fulminant signs associated with IAHD and in those horses, serum biochemical analyses were particularly helpful in diagnosis. Because tetanus antitoxin administration seemed to be associated with IAHD, use of tetanus antitoxin is not without risk, and routine administration of tetanus antitoxin, particularly to parturient mares, should be discouraged.
在研究期间,16匹马被诊断出患有急性肝病。其中12例被归类为特发性急性肝病(IAHD)。在12例IAHD病例中的9例(75%)中,患病马匹为雌性,且9例雌性中有7例正在泌乳,并且在分娩时接受了破伤风抗毒素治疗。IAHD的诊断基于病史、临床症状以及血清生化分析、肝脏活检和尸检结果。在患病1年内,75%(9/12)的马匹已经死亡或被安乐死。并非所有马匹都有与IAHD相关的典型暴发性症状,对于那些马匹,血清生化分析在诊断中特别有用。由于破伤风抗毒素的使用似乎与IAHD有关,破伤风抗毒素的使用并非没有风险,应不鼓励常规使用破伤风抗毒素,尤其是对分娩母马。