Elovaara I, Poutiainen E, Lähdevirta J, Hokkanen L, Raininko R, Mattinen S, Virta A, Suni J, Ranki A
Department of Infectious Diseases, Aurora Hospital, Helsinki, Finland.
Arch Neurol. 1994 Sep;51(9):943-50. doi: 10.1001/archneur.1994.00540210117021.
To evaluate the effect of zidovudine on human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1)-associated central nervous system infection in Centers for Disease Control and Prevention stage II or III disease.
In an open-ended trial, patients received 500 mg of zidovudine twice a day for 12 months. Lumbar punctures, neurological, neuropsychological, and neuroradiological examinations were repeatedly performed during the trial period and were compared with pretrial values. In 11 patients post-trial neurological follow-up of 10 to 20 months was performed.
Initially, 14 volunteers with stage II or III disease and intrathecal synthesis of HIV-1-specific antibodies were enrolled. Additionally, patients had slight neuropsychological disturbance or brain atrophy unrelated to other agents than HIV-1. Two patients dropped out because of poor compliance.
Intrathecal and systemic immune and virological responses, cognitive performance, and brain images were repeatedly monitored.
After 6 weeks of zidovudine therapy, initial low-grade pleocytosis and elevated levels of beta 2-microglobulin, both in cerebrospinal fluid and in serum samples, declined. Intrathecal HIV-1 antibody synthesis could no longer be detected in half of the patients after 12 months of zidovudine therapy. Patients with defective cognition transiently improved cognitive speed and flexibility after 6 months of therapy. Slight atrophic brain changes, however, remained unchanged.
Zidovudine reduces intrathecal immuno-activation and transiently improves cognitive functioning in HIV-1-infected subjects who show evidence of central nervous system involvement by HIV-1 but are otherwise asymptomatic.
评估齐多夫定对疾病控制与预防中心(CDC)II期或III期疾病患者的1型人类免疫缺陷病毒(HIV-1)相关中枢神经系统感染的影响。
在一项开放性试验中,患者每日两次接受500毫克齐多夫定治疗,持续12个月。在试验期间反复进行腰椎穿刺、神经学、神经心理学和神经放射学检查,并与治疗前的值进行比较。对11名患者在试验后进行了10至20个月的神经学随访。
最初,招募了14名患有II期或III期疾病且鞘内合成HIV-1特异性抗体的志愿者。此外,患者有轻微的神经心理学障碍或脑萎缩,且与HIV-1以外的其他因素无关。两名患者因依从性差而退出。
反复监测鞘内和全身免疫及病毒学反应、认知表现和脑部影像。
齐多夫定治疗6周后,脑脊液和血清样本中最初的轻度细胞增多以及β2-微球蛋白水平升高均有所下降。齐多夫定治疗12个月后,一半患者的鞘内HIV-1抗体合成无法再被检测到。认知功能有缺陷的患者在治疗6个月后认知速度和灵活性暂时得到改善。然而,轻微的脑萎缩变化保持不变。
齐多夫定可降低鞘内免疫激活,并暂时改善HIV-1感染且有证据表明中枢神经系统受HIV-1累及但无症状患者的认知功能。