Walker S E, Besch-Williford C L, Keisler D H
Harry S. Truman Memorial Veterans' Hospital, Columbia, MO 65201-5297.
J Lab Clin Med. 1994 Sep;124(3):401-7.
In the New Zealand black (NZB) x New Zealand white (NZW) (B/W) mouse model of systemic lupus erythematosus (SLE), females die prematurely and males have late onset of disease. It has been proposed that testosterone protects B/W mice from rapidly progressive SLE. The mechanisms of androgenic suppression of the immune system, however, are not understood. We tested the hypothesis that testosterone exerts protective effects in males through classic receptor-mediated actions. Flutamide, a potent and specific androgen receptor blocker, was administered continuously to B/W mice from 6 weeks of age, and the animals were monitored in a longevity study. Our supposition that flutamide treatment would accelerate disease was upheld in female B/W mice. In females, flutamide clearly accelerated mortality and reduced longevity to (median) 30 weeks as compared with 37 weeks in controls (p = 0.003). In male B/W mice, mortality was identical in treated and control animals in the early phase of the study, and deleterious effects of treatment were apparent only after the first year of treatment. Flutamide-treated males had significant elevation of serum testosterone, but their atrophied seminal vesicles strongly suggested that peripheral androgen effects were blocked. Albuminuria, blood urea nitrogen, and anti-DNA antibodies were not altered by flutamide in females or males. The receptor-mediated effects of androgens on murine autoimmune disease were dependent on gender and were noted primarily in females and in males that survived past 1 year of age.
在系统性红斑狼疮(SLE)的新西兰黑鼠(NZB)×新西兰白鼠(NZW)(B/W)小鼠模型中,雌性小鼠过早死亡,雄性小鼠发病较晚。有人提出,睾酮可保护B/W小鼠免受快速进展性SLE的影响。然而,雄激素抑制免疫系统的机制尚不清楚。我们检验了睾酮通过经典受体介导的作用对雄性小鼠发挥保护作用的假说。从6周龄开始,对B/W小鼠持续给予氟他胺(一种强效且特异性的雄激素受体阻滞剂),并在一项寿命研究中对这些动物进行监测。我们关于氟他胺治疗会加速疾病进展的推测在雌性B/W小鼠中得到了证实。在雌性小鼠中,氟他胺明显加速了死亡,并将(中位)寿命缩短至30周,而对照组为37周(p = 0.003)。在雄性B/W小鼠中,在研究早期,治疗组和对照组动物的死亡率相同,且仅在治疗一年后治疗的有害影响才显现出来。氟他胺治疗的雄性小鼠血清睾酮显著升高,但其萎缩的精囊强烈表明外周雄激素作用被阻断。氟他胺对雌性或雄性小鼠的蛋白尿、血尿素氮和抗DNA抗体均无影响。雄激素对小鼠自身免疫性疾病的受体介导作用取决于性别,主要在雌性小鼠和存活超过1岁的雄性小鼠中观察到。