Roubinian J R, Papoian R, Talal N
J Clin Invest. 1977 Jun;59(6):1066-70. doi: 10.1172/JCI108729.
Antibodies to native DNA and to polyadenylic acid (Poly A) occur spontaneously and undergo a regulated switch from IgM to IgG during the course of autoimmune disease in NZB/NZW F(1) (B/W) mice. B/W females have higher titers and earlier commitment to 7S antibodies to DNA and Poly A, whereas B/W males bind DNA and Poly A primarily by 19S antibodies. We have performed castration experiments to determine the effects of sex hormones on this switch from IgM to IgG.NZB/NZW F(1) (B/W) mice were either castrated or subjected to sham surgery at 2 wk of age and studied for immunoglobulin class of antibodies to nucleic acids at 4, 6, and 7 mo post-surgery. Prepubertal castration of males caused premature death in 60% of mice. Castrated males had a significant decline in their serum testosterone concentration, an increase in DNA and Poly A binding, and an accelerated switch from 19S to 7S antibodies to nucleic acids. Castrated females had no change in mortality. However, castrated females given maintained androgen treatment had a decreased mortality compared to castrated females receiving estrogen (14 vs. 94%). The anticipated switch to 7S antibodies to Poly A was almost eliminated in castrated females. These results suggest that sex hormones modulate immunologic regulation and that androgenic hormones are protective in murine lupus.
在NZB/NZW F(1)(B/W)小鼠的自身免疫疾病过程中,针对天然DNA和多聚腺苷酸(Poly A)的抗体自发产生,并经历从IgM到IgG的调节性转换。B/W雌性小鼠对DNA和Poly A的7S抗体滴度更高且更早出现,而B/W雄性小鼠主要通过19S抗体结合DNA和Poly A。我们进行了去势实验以确定性激素对这种从IgM到IgG转换的影响。NZB/NZW F(1)(B/W)小鼠在2周龄时进行去势或假手术,并在术后4、6和7个月研究针对核酸的抗体免疫球蛋白类别。青春期前对雄性小鼠去势导致60%的小鼠过早死亡。去势雄性小鼠血清睾酮浓度显著下降,DNA和Poly A结合增加,并且从针对核酸的19S抗体到7S抗体的转换加速。去势雌性小鼠死亡率没有变化。然而,与接受雌激素治疗的去势雌性小鼠相比,接受维持雄激素治疗的去势雌性小鼠死亡率降低(分别为14%和94%)。在去势雌性小鼠中,预期的向Poly A的7S抗体的转换几乎被消除。这些结果表明性激素调节免疫调节,并且雄激素在小鼠狼疮中具有保护作用。