Mattern A B, Pohlandt F
Augenklinik und Poliklinik, Universität Ulm.
Ophthalmologe. 1994 Jun;91(3):343-7.
Screening tests for retinopathy of prematurity (ROP) focus on the detection of children in whom the progression of ROP may require therapy. The stages needing therapy must be detected reliably and in time. The frequency of examinations should be limited to the amount needed. We tried to determine whether or not there is a specific time point that can be recommended for the first examination. From 1987 to 1991 we examined 343 children who had been premature or term babies. Only among the 178 immature children with a birth weight of < or = 1500 g were severe stages of ROP found. Of 51 children, 1 child (2%) with a birth weight of between 1500 and 1250 g showed ROP stage 3; 4 children had ROP stage 2 (8%). The birth weight was under 1250 g in 127 prematures. Among these children, ROP progression to stage 2 was found in 119 (15%) and stage 3 in 9 (7%) cases. Independent of the highest stage, stage 2 first occurred 4-24 weeks postnatally, stage 3 between 4 and 20 weeks postnatally. If the highest stage did not occur before menstruation age, stage 2 did not occur before week 34 and stage 3 not before 35 weeks. In comparison to the postnatal age, calculation based on the postmenstrual age allows better individual comparability regarding the onset of ROP stages requiring therapy. Our results suggest that the first ophthalmological examination should be between 32 and 34 weeks after the start of menstruation. Unnecessary examinations of very immature children can be avoided without missing the development of ROP requiring therapy.
早产儿视网膜病变(ROP)的筛查测试着重于检测ROP病情进展可能需要治疗的儿童。必须及时且可靠地检测出需要治疗的阶段。检查频率应限制在必要的次数。我们试图确定是否存在一个可推荐用于首次检查的特定时间点。1987年至1991年期间,我们检查了343名早产或足月出生的儿童。仅在178名出生体重≤1500克的未成熟儿童中发现了ROP的严重阶段。在51名出生体重在1500至1250克之间的儿童中,有1名儿童(2%)出现了ROP 3期;4名儿童出现了ROP 2期(8%)。127名早产儿的出生体重低于1250克。在这些儿童中,119例(15%)出现了ROP进展至2期,9例(7%)出现了3期。与最高阶段无关,2期首次出现在出生后4 - 24周,3期出现在出生后4至20周。如果最高阶段在月经年龄之前未出现,2期在34周之前不会出现,3期在35周之前不会出现。与出生后年龄相比,基于月经后年龄进行计算能在需要治疗的ROP阶段发病方面实现更好的个体可比性。我们的结果表明,首次眼科检查应在月经开始后的32至34周之间。这样可以避免对极不成熟儿童进行不必要的检查,同时又不会错过需要治疗的ROP的发展情况。