Gaillard D, Jouet J B, Egreteau L, Plotkowski L, Zahm J M, Benali R, Pierrot D, Puchelle E
Service de Pédiatrie, American Memorial Hospital, Reims, France.
Am J Respir Crit Care Med. 1994 Sep;150(3):810-7. doi: 10.1164/ajrccm.150.3.8087356.
Inflammation and epithelial damage of the bronchial mucosa are frequently identified in children with bronchial diseases. Nevertheless, until now the quantitative assessment of the epithelial damage has never been studied in relation to clinical or respiratory function or mucus abnormalities. Bronchial biopsies and brushings were performed in 31 children with recurrent bronchitis and without atopia. The quantitative histologic data were compared with clinical results, the endoscopic appearance of the mucosa, ciliary beating frequency, mucus transport capacity, leukocyte count, and protein concentration in mucus samples. Most of the biopsies (87%) collected in this group of children without recent acute infections showed extensive epithelial damage. A significant correlation was observed between the degree of shedding and edema (p < 0.01). Bronchial epithelial edema was associated with a significantly decreased (p < 0.01) mucus transport rate. Inflammation of the submucosa was significantly correlated with lymphocyte epithelial infiltration (p < 0.01), total mucus protein content (p < 0.01), and local airway inflammation estimated by bronchoscopy. These results demonstrate that children with recurrent bronchitis develop a severe bronchial inflammation associated with an increased mucus protein content and a reduction in the mucociliary function.
支气管疾病患儿常出现支气管黏膜炎症和上皮损伤。然而,迄今为止,尚未对上皮损伤的定量评估与临床、呼吸功能或黏液异常之间的关系进行研究。对31例复发性支气管炎且无特应性的儿童进行了支气管活检和刷检。将定量组织学数据与临床结果、黏膜内镜表现、纤毛摆动频率、黏液运输能力、白细胞计数以及黏液样本中的蛋白质浓度进行了比较。在这组近期无急性感染的儿童中,大多数活检样本(87%)显示出广泛的上皮损伤。脱落程度与水肿程度之间存在显著相关性(p < 0.01)。支气管上皮水肿与黏液运输速率显著降低(p < 0.01)相关。黏膜下层炎症与淋巴细胞上皮浸润(p < 0.01)、总黏液蛋白含量(p < 0.01)以及通过支气管镜评估的局部气道炎症显著相关。这些结果表明,复发性支气管炎患儿会出现严重的支气管炎症,伴有黏液蛋白含量增加和黏液纤毛功能降低。