Boutin C, Wernovsky G, Sanders S P, Jonas R A, Castaneda A R, Colan S D
Department of Pediatrics, Harvard Medical School, Boston, Mass.
Circulation. 1994 Sep;90(3):1294-303. doi: 10.1161/01.cir.90.3.1294.
Banding of the pulmonary artery to induce left ventricular (LV) hypertrophy followed by arterial switch operation (ASO) within 2 weeks has been performed when a primary ASO was considered high risk because of inadequate LV hypertrophy.
Potential adverse myocardial effects of the two-stage procedure were examined by comparing outcome in 18 patients after a rapid two-stage ASO with 33 patients after a primary ASO. Regional wall motion was assessed. Echocardiographic and noninvasive pressure data were combined to obtain LV dimension, wall thickness, mass, fractional shortening, rate-corrected mean velocity of shortening, and end-systolic wall stress. Afterload-adjusted velocity of shortening was obtained as a load-independent index of contractility. In the two-stage ASO group, the magnitude and rate of hypertrophy after pulmonary artery banding were measured serially. No wall motion abnormalities were seen in either group. Systolic dysfunction due to higher afterload and lower contractility was observed in the two-stage ASO group. Contractility below the limits of normal was seen in 25% of two-stage ASO compared with 3% of primary ASO; however, symptomatic or progressive LV dysfunction was not observed. There was a significant inverse relation between the peak rate of hypertrophy immediately after banding and contractility at late exam. Lower ejection fraction before and early after pulmonary artery banding correlated with depressed contractility on late examination.
Myocardial contractility is lower after the two-stage ASO than after a primary repair. Severe or progressive dysfunction was not seen. A very high peak rate of hypertrophy and severe LV dysfunction after banding predict a greater reduction in late contractility.
当因左心室(LV)肥厚不足而认为一期动脉调转术(ASO)风险较高时,可先进行肺动脉环扎以诱导左心室肥厚,然后在2周内进行ASO。
通过比较18例快速二期ASO患者与33例一期ASO患者的结局,研究了两阶段手术潜在的不良心肌影响。评估了局部室壁运动。结合超声心动图和无创压力数据,以获得左心室尺寸、室壁厚度、质量、缩短分数、速率校正平均缩短速度和收缩末期室壁应力。获得后负荷调整的缩短速度作为与负荷无关的收缩性指标。在二期ASO组中,连续测量肺动脉环扎后肥厚的程度和速率。两组均未观察到室壁运动异常。在二期ASO组中观察到由于后负荷较高和收缩性较低导致的收缩功能障碍。二期ASO组中25%的患者收缩性低于正常范围,而一期ASO组为3%;然而,未观察到有症状的或进行性左心室功能障碍。环扎后立即出现的肥厚峰值速率与后期检查时的收缩性之间存在显著负相关。肺动脉环扎术前和术后早期较低的射血分数与后期检查时收缩性降低相关。
二期ASO术后的心肌收缩性低于一期修复术后。未观察到严重或进行性功能障碍。环扎后非常高的肥厚峰值速率和严重的左心室功能障碍预示后期收缩性降低幅度更大。