Matitiau A, Perez-Atayde A, Sanders S P, Sluysmans T, Parness I A, Spevak P J, Colan S D
Department of Cardiology, Children's Hospital, Harvard Medical School, Boston, Mass. 02115.
Circulation. 1994 Sep;90(3):1310-8. doi: 10.1161/01.cir.90.3.1310.
For patients with acute dilated cardiomyopathy, definition of prognosis and of clinical features predictive of outcome is particularly important due to the availability of cardiac transplantation and other innovative treatment strategies.
We reviewed our experience with 24 children under 2 years of age with dilated congestive cardiomyopathy to determine outcome and potential predictive variables. Clinical, serological, ECG, echocardiographic, hemodynamic, and histological findings were analyzed. Idiopathic cardiomyopathy or myocarditis constituted 29% of the patients presenting with congestive heart failure without structural heart disease. Among these patients, 45% recovered completely, 25% survived with persistent left ventricular dysfunction, and 30% died. All except one of the deaths occurred during the first 2 months after presentation. Poorer outcome and higher mortality were associated with a more severely depressed left ventricular ejection fraction and/or a more spherical left ventricular shape at presentation. Histological evidence of myocardial inflammation was a favorable prognostic indicator, whereas histological evidence of endocardial fibroelastosis was associated with a poor outcome. During the recovery phase, diastolic volume fell rapidly. Ventricular mass was elevated from the earliest observations and fell more slowly, with persistent elevation of the mass-to-volume ratio up to 2 years. Function and contractility improved over the first several months in most patients who recovered, although in occasional patients continued improvement was seen for as long as 2 years after presentation.
Histological and echocardiographic features can be used to identify patients at particularly high risk for death. To have any impact on outcome, decisions about cardiac transplantation must be reached rapidly, since almost all deaths occurred within the first 2 months after presentation. Recovery of function is often rapid, but continued improvement may be seen for as long as 2 years.
对于急性扩张型心肌病患者,鉴于心脏移植及其他创新治疗策略的应用,对预后及预测结局的临床特征进行定义尤为重要。
我们回顾了24例2岁以下扩张型充血性心肌病患儿的治疗经验,以确定其结局及潜在的预测变量。对临床、血清学、心电图、心电图、超声心动图、血流动力学及组织学检查结果进行了分析。特发性心肌病或心肌炎占无结构性心脏病的充血性心力衰竭患儿的29%。在这些患儿中,45%完全康复,25%存活但存在持续性左心室功能障碍,30%死亡。除1例死亡外,所有死亡均发生在发病后的前2个月内。较差的结局及较高的死亡率与发病时左心室射血分数严重降低和/或左心室形状更呈球形有关。心肌炎症的组织学证据是一个良好的预后指标,而心内膜弹力纤维增生症的组织学证据与不良结局相关。在恢复阶段,舒张容积迅速下降。从最早的观察开始心室质量就升高,下降较慢,质量与容积比持续升高达2年。大多数康复患儿的功能和收缩性在最初几个月有所改善,尽管个别患儿在发病后长达2年仍持续改善。
组织学和超声心动图特征可用于识别死亡风险特别高的患者。由于几乎所有死亡都发生在发病后的前2个月内,因此要对结局产生影响,必须迅速做出心脏移植的决定。功能恢复通常很快,但可能长达2年仍持续改善。