Futai M, Tanaka Y
J Bacteriol. 1975 Oct;124(1):470-5. doi: 10.1128/jb.124.1.470-475.1975.
The localization of D-lactate dehydrogenase in membrane vesicles prepared from Escherichia coli was studied using antibody against the purified enzyme. The activity of D-lactate dehydrogenase and D-lactate-dependent oxygen uptake of membrane vesicles prepared by using a French press were completely inhibited by this antibody, suggesting that the enzyme is localized on the outside of these vesicles. This and previous results (Futai, 1974) strongly indicate the inversion of these vesicles. The D-lactate dehydrogenase and D-lactate-dependent oxygen uptake of membrane vesicles prepared by treatment with ethylenediaminetetraacetate-lysozyme were inhibited about 15% by the antibody, whereas proline transport of the vesicles was insensitive to antibody. These results suggest that most of the membrane vesicles have D-lactate dehydrogenase on the inside of the membrane and that such vesicles transport amino acids. This essentially confirms the results of Short, Kaback, and Kohn (1975). However, unlike them we observed that a small but significant portion of activity was sensitive to the antibody as shown above. This portion may represent the completely inverted vesicles in the preparation. Ferricyanide reductase activity cannot be detected in spheroplasts, but about 30 to 50% of the total was detected in membrane vesicles prepared by treatment with ethylenediaminetetraacetate. This confirms our previous findings with membrane prepared by a slightly different procedure. It is concluded that in these vesicles about half the reactive sites for ferricyanide are moved from inside to outside the membrane, whereas 85% of the D-lactate dehydrogenase remains inside the membrane.
利用针对纯化酶的抗体,研究了从大肠杆菌制备的膜泡中D-乳酸脱氢酶的定位。用法国压榨机制备的膜泡中,D-乳酸脱氢酶的活性以及依赖D-乳酸的氧摄取被该抗体完全抑制,这表明该酶定位于这些膜泡的外侧。这一结果以及之前的结果(二太,1974年)有力地表明了这些膜泡的翻转。用乙二胺四乙酸-溶菌酶处理制备的膜泡中,D-乳酸脱氢酶的活性以及依赖D-乳酸的氧摄取被抗体抑制了约15%,而这些膜泡的脯氨酸转运对抗体不敏感。这些结果表明,大多数膜泡的膜内侧有D-乳酸脱氢酶,且此类膜泡能转运氨基酸。这基本上证实了肖特、卡巴克和科恩(1975年)的结果。然而,与他们不同的是,我们观察到一小部分但显著的活性对上述抗体敏感。这部分可能代表了制备物中完全翻转的膜泡。在原生质球中检测不到铁氰化物还原酶活性,但在用乙二胺四乙酸处理制备的膜泡中检测到了总量的约30%至50%。这证实了我们之前用略有不同方法制备的膜的研究结果。得出的结论是,在这些膜泡中,约一半的铁氰化物反应位点从膜内侧转移到了膜外侧,而85%的D-乳酸脱氢酶仍保留在膜内侧。