Ellinas P A, Rosner F, Jaume J C
Department of Medicine, Queens Hospital Center, Jamaica, NY 11432.
J Natl Med Assoc. 1993 Feb;85(2):135-41.
Over a 3-year period, 15 patients with severe hyponatremia were referred to our emergency room from a nearby psychiatric institution. This article reports on 36 episodes of symptomatic hyponatremia in those 15 patients. All but two of the patients were receiving antipsychotic medications; one patient was taking a nonsteroidal anti-inflammatory drug, and one patient was taking an oral hypoglycemic agent. Thirteen patients were chronic schizophrenics, one had a bipolar depressive disorder with psychotic features, and one patient had no psychiatric disorder. Patients presented with seizures, change in mental status, and vegetative symptoms (nausea, vomiting, and diarrhea) associated with hyponatremia and water intoxication. Exacerbation of the patients' underlying illness, psychogenic polydipsia, compulsive smoking, alcoholic cirrhosis, drug abuse, and neuroleptic and other medications are thought to be the major causes of acute hyponatremia in these patients.
在3年期间,15例严重低钠血症患者从附近的精神病院转诊至我们的急诊室。本文报告了这15例患者中36次有症状性低钠血症发作的情况。除2例患者外,其余患者均在服用抗精神病药物;1例患者服用非甾体抗炎药,1例患者服用口服降糖药。13例患者为慢性精神分裂症患者,1例患有伴有精神病性特征的双相抑郁障碍,1例患者无精神疾病。患者出现与低钠血症和水中毒相关的癫痫发作、精神状态改变及植物神经症状(恶心、呕吐和腹泻)。患者基础疾病的加重、精神性多饮、强迫性吸烟、酒精性肝硬化、药物滥用以及抗精神病药物和其他药物被认为是这些患者急性低钠血症的主要原因。