Zambon A, Torres A, Bijvoet S, Gagne C, Moorjani S, Lupien P J, Hayden M R, Brunzell J D
Lancet. 1993 May 1;341(8853):1119-21. doi: 10.1016/0140-6736(93)93129-o.
Raised low-density lipoprotein (LDL) cholesterol is believed to predispose to development of atherosclerosis and coronary heart disease. Increased plasma LDL concentrations and premature coronary heart disease are present in familial hypercholesterolemia (FH), and the enzyme lipoprotein lipase (LPL) seems to have a key role in production of LDL. We describe a unique French Canadian individual who is both heterozygous for FH and homozygous for LPL deficiency (FH/LPL). In this patient, LDL cholesterol was strikingly low compared with both his FH (0.65 vs 5.84 mmol/L) and normolipidaemic (2.77 mmol/L) age-matched relatives despite the defect of LDL-receptor-mediated removal. No LDL peak was present in the cholesterol profile of the FH/LPL-deficient subject, as determined by density-gradient ultracentrifugation. Our results suggest that most LDL particles, in vivo, originate from triglyceride-rich lipoproteins, that LPL plays a vital part in this process, and that absence of LPL activity protects FH subjects against the increase in LDL cholesterol.
低密度脂蛋白(LDL)胆固醇升高被认为易引发动脉粥样硬化和冠心病。家族性高胆固醇血症(FH)患者存在血浆LDL浓度升高和早发性冠心病的情况,而脂蛋白脂肪酶(LPL)似乎在LDL的产生中起关键作用。我们描述了一位独特的法裔加拿大个体,他既是FH杂合子又是LPL缺乏纯合子(FH/LPL)。尽管存在LDL受体介导清除缺陷,但该患者的LDL胆固醇与他的FH(0.65对5.84 mmol/L)和血脂正常(2.77 mmol/L)的年龄匹配亲属相比显著降低。通过密度梯度超速离心法测定,FH/LPL缺乏个体的胆固醇谱中不存在LDL峰。我们的结果表明,在体内,大多数LDL颗粒源自富含甘油三酯的脂蛋白,LPL在此过程中起重要作用,并且缺乏LPL活性可保护FH患者避免LDL胆固醇升高。